The Originals: Po wsze czasy 1x1

Odcinek
2013
43m.

Klaus po wiekach wraca do Francuskiej Dzielnicy Nowego Orleanu, by odkryć, że została ona przejęta przez jego byłego podopiecznego — Marcela.

Reżyseria		Ocena
	Chris Grismer
	Tyler Romary (asystent)
	Joann Connolly (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Julie Plec (również) (twórca)
	Michael Narducci
	Michelle Paradise (główny redaktor)
	Charlie Charbonneau (redaktor)
	L.J. Smith (postacie)
Producenci		Ocena
	Leslie Morgenstein producent wykonawczy
	Gina Girolamo producent wykonawczy
	Julie Plec producent wykonawczy
	Lance Anderson producent
	Ron McLeod producent
	Diane Ademu-John współproducent wykonawczy
	Michael Narducci współproducent wykonawczy
	James L. Thompson III współproducent
	Mary Courtney kierownik produkcji
	Ann Kaiser koordynator produkcji
	Andrew Coles koordynator postprodukcji
Aktorzy		Ocena
	Joseph Morgan Klaus Mikaelson	10
	Daniel Gillies Elijah Mikaelson	9,0
	Claire Holt Rebekah Mikaelson
	Phoebe Tonkin Hayley Marshall
	Charles Michael Davis Marcel Gerard
	Daniella Pineda Sophie Deveraux
	Leah Pipes Camille O'Connell
	Danielle Campbell Davina Claire	7,0
	Nathaniel Buzolic Kol Mikaelson	7,5
	Shannon Kane Sabine Laurent
	Eka Darville Diego
	Callard Harris Thierry Vanchure
	Sebastian Roché Mikael Mikaelson	5,5
	Malaya Rivera Drew Jane-Anne Deveraux
	Karen Kaia Livers Agnes
	Aaron Schwartz Przystojniak
	Joseph Gray Wysoki mężczyzna
	Chris Osborn Wampir
	Derek Roberts Wampir
	Devon Allowitz Henrik Mikaelson
Zdjęcia		Ocena
	Paul M. Sommers (kierownik zdjęć)
	Landon Ruddel (główna pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	Michael Suby	7,0
Kostiumy		Ocena
	Jennifer L. Bryan
Montaż		Ocena
	Tyler L. Cook
	Peter Lam (asystent)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Colleen LaBaff nadzorca stylizacji
	Lisa Layman charakteryzator
Scenografia		Ocena
	Chester Kaczenski scenograf
	Gary Baugh dyrektor artystyczny
	Carol Bayne Kelley dekorator wnętrz
	Eric J. Bates główny rekwizytor
Dźwięk		Ocena
	Christopher T. Mollere nadzorca muzyki
	John Benson nadzorujący montaż dźwięku
	Stuart Goetz montaż muzyki
	Bud Raymond mikser
	Andre Perreault mikser ponownego nagrania
	Kenneth R. Burton mikser ponownego nagrania
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena