Beatriz wzywa Marinę. Mimo nacisków Fulgencia, Lázaro odmawia zabicia Damiána. Ernesto pojawia się w klubie nocnym. Prosi Magdalenę o rozmowę. Gdy dziewczyna chce z nim wyjść, Hector zabrania jej. Ernesto zleca Macariowi śledzenie Magdaleny. Rebeca jest świadkiem, jak siostra zaczyna się dusić. Lekarze śpieszą pacjentce na ratunek. Rebeca mówi Hernánowi, gdzie znajdzie Marinę i Damiána. Prosi, by przywiózł dziewczynę. Lekarz informuje rodzinę, że Beatríz musi zostać przewieziona do szpitala w stolicy. Hector opowiada Mercedes o wydarzeniach w klubie. Kobieta domyśla się, że Ernesto próbuje skrzywdzić jej córki. Macario wraca do klubu i próbuje zaprzyjaźnić się z Magdaleną. Marina jest w szoku, widząc Hernána. Były narzeczony mówi jej, że Beatríz umiera. Úrsula jest zła, że Hernán pojechał po Marinę. Ma zamiar o niego walczyć. Damián wraca do chaty i dowiaduje się, że ukochana pojechała z Hernánem. Beatríz błaga córkę, by przysięgła jej, że zapomni o przetwórni i wyjedzie z Pueblo Nuestra Senora del Mar.