Powrót Anki i Jerzego z europejskich wakacji bardzo szybko zmienia się w energiczne gaszenie pożarów, które wyniknęły podczas ich nieobecności. Czy świeżo upieczona studentka Mania będzie umiała wybaczyć Ance, że nie było jej, kiedy ta potrzebowała jej najbardziej? I czy zaakceptuje nowy, zaskakujący wygląd mamy? Jerzy i Anka, którzy planowali przeprowadzić się ze wszystkimi swoimi dziećmi do mieszkania Jerzego, czują, że nadciągają kłopoty. Czy planowana przeprowadzka się uda? Tymczasem, w Przepisie praca wre. Irena, Wanda, Stefan i Karol robią co mogą, by lokal prosperował jak najlepiej. Niestety brak doświadczenia skutkuje coraz to niższym standardem usług. Wszyscy liczyli, że po powrocie Anka przejmie część obowiązków, niestety ta długo nie pojawia się w restauracji, a kiedy wreszcie wraca wygląda i zachowuje się jak nie ona...