Zespół z Instytutu Jeffersona prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa Jasona Siedela, księgowego z departamentu stanu, którego szczątki znaleziono w hotelowym systemie klimatyzacyjnym. Booth nakrywa swojego dawnego kumpla z wojska oraz agenta CIA, Danny’ego Becka, w trakcie likwidowania dowodów w mieszkaniu ofiary i zaczyna zdawać sobie sprawę, że w przypadku Siedela może pojawić się więcej podejrzanych niż zespół początkowo przypuszczał. Booth zwraca się również do swojego przyjaciela i byłego księdza z czasów służby wojskowej o radę odnośnie związku z Brennan po tym, jak Pelant doprowadził między nimi do rozłamu. Tymczasem Brennan musi zadecydować,...