Ruda jest przesłuchiwana przez Woźniaka. Po długich torturach kobieta w końcu wyjawia tajemnicę, która budzi w mężczyźnie przerażenie. Michał zapewnia Władka, że pomogą Rudej, jednak wcześniej muszą odbić Janisza. Bracia natrafiają w lesie na niezwykłe znalezisko. Okazało się, że znaleźli przypadkiem plecak z pieniędzmi dla polskiego podziemia. Niespodziewanie zostają napadnięci przez nieznany oddział leśny...