Dzień w Café L'Hirondelle w małej miejscowości na przedmieściach, przed cmentarzem. Od otwarcia o 6:30 rano do zamknięcia o 22:30, goście wchodzą, piją, rozmawiają, wychodzą. Tworzą zabawne wypowiedzi, opowiadają dowcipy, lubią muzykę i zabawne piosenki. Wszyscy korzystają z przyjemności bycia razem przy kieliszku białego wina w ręku.