Alan Farragut, patolog z Centrum Kontroli Chorób, kieruje zespołem badającym śmiertelnie groźnego wirusa w arktycznej bazie, a przy okazji odkrywa mroczne sekrety.
Zespół sądzi, że udało im się zapanować nad wirusem, jednak pojawiają się nowe informacje, a groźne sekrety niweczą osiągnięcia naukowców. Julia także pada ofiarą wirusa.
Alan podejmuje desperacki krok i podaje Peterowi nieprzebadany lek. W międzyczasie dochodzi do konfrontacji doktora Hatake i grupy objętej kwarantanną.
Peter walczy o życie, a Alan stara się odkryć, co stało się z Doreen. Julia nieoczekiwanie znajduje sprzymierzeńca wśród poddanych kwarantannie na Poziomie R.
Alan i Jordan dokonują przełomu w odczytywaniu kodu genetycznego wirusa. Gdy dr Hatake stara się wyleczyć Julię, wychodzą na jaw jego powiązania z Danielem.
Dyrektor ds. operacyjnych w Ilarii i jej zespół chcą za wszelką cenę zdobyć wirusa, lek i porwać Julię; tymczasem Daniel dowiaduje się, co łączy go z doktorem Hatake.
Szukając pomocy, Alan i Julia odkrywają prawdziwe powody, dla których Hatake stworzył wirus Narvik. Dr Jordan prawdopodobnie udaje się znaleźć lek na raka.
Guz Sarah zdaje się reagować na zastrzyk z płynu mózgowo-rdzeniowego Julii. Tymczasem nosiciele zastawiają pułapki na ludzi, a dr Hatake przygotowuje się na inwazję.
Alan i pozostali niezarażeni ukrywają się pod ziemią, a zabójca z Ilarii zmusza doktora Hatake do podjęcia decyzji, która zaważy o życiu lub śmierci Julii i Daniela.
Julia odwiedza matkę, dr Hatake wyjawia, dlaczego pracował dla Ilarii, a zespół Alana jest zmuszony szukać skradzionego wirusa Narvik po całym świecie.
Kiedy wszyscy pasażerowie statku, poza jednym, padają ofiarą śmiertelnie groźnego wirusa, Peter, Sarah i Kyle udają się na tajemniczą wyspę, aby zbadać sprawę.
Jedno z dzieci na wyspie w niewytłumaczalny sposób nagle wraca do zdrowia, co wzbudza podejrzenia Sarah. Caleb i Julia odkrywają tajemnice odkopując grób Alana.
Robotnik zaczyna chorować po użądleniu przez pszczołę. Peter nie radzi sobie z Alanem i prosi o pomoc. W przyszłości Julia podejmuje ryzykowną próbę ucieczki.
Straż przybrzeżna przynosi złe wieści dla zespołu Centrum Kontroli Chorób. Siostra Amy ściera się z bratem Michaelem, a następnie przejmuje inicjatywę.
Stan Kyle’a pogarsza się; zespół rusza na poszukiwania „Krwawiącego drzewa”. Amy proponuje Julii wymianę za nieśmiertelność. Peter dokonuje wstrząsającego odkrycia.
Sarah stara się wydostać zespół i lekarstwo z wyspy. Gdy Peter próbuje ukrócić destrukcyjne zamiary Alana, dochodzi między nimi do ostrej konfrontacji.