Próbując odkryć tożsamość podwójnego agenta działającego w szeregach CIA, specjalna grupa operacyjna IMF przeprowadza operację w Czechach. Niestety w jej trakcie wszyscy wpadają w pułapkę, z której żywy wychodzi tylko Ethan Hunt. Jako jedyny ocalały zostaje głównym podejrzanym. Chcąc oczyścić się z zarzutów i pomścić kolegów Ethan rozpoczyna śledztwo na własną rękę.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Brian De Palma |
7,4
|
|
|
Ernest Day
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Eric Schwab
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Paul F. Bernard
(asystent)
|
|
|
|
Kate Hazell
(asystent)
|
|
|
|
Oldřich Mach
(asystent)
|
|
|
|
Dana Maederova
(asystent) (Praga)
|
|
|
|
Jiří Ostrý
(asystent) (Praga)
|
|
|
|
Chris Soldo
(asystent)
|
|
|
|
Michael Stevenson
(asystent)
|
|
|
|
Lucie Stocková
(asystent) (Praga)
|
|
|
|
Julian Wall
(asystent) (Praga)
|
|
|
|
Kevin De La Noy
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Martin Krauka
(asystent) (druga ekipa)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Robert Towne |
7,0
|
|
|
David Koepp
(również) (historia)
|
8,0
|
|
|
Steven Zaillian
(historia)
|
8,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Tom Cruise
producent
|
7,6
|
|
|
Paula Wagner
producent
|
|
|
|
Paul Hitchcock
producent wykonawczy
|
|
|
|
J.C. Calciano
współproducent
|
|
|
|
Christine Bodelot
kierownik produkcji
|
|
|
|
Steve Harding
kierownik produkcji
|
|
|
|
Michal Prikryl
kierownik produkcji (Praga)
|
|
|
|
Guy Tannahill
kierownik produkcji
|
|
|
|
Kevin De La Noy
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Ruth Hasty
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Patsy de Lord
koordynator produkcji
|
|
|
|
Lil Heyman
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Marianne Jenkins
koordynator produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Tom Cruise
Ethan Hunt
|
7,6
|
|
|
Jon Voight
Jim Phelps
|
7,4
|
|
|
Emmanuelle Béart
Claire Phelps
|
|
|
|
Henry Czerny
Eugene Kittridge
|
5,5
|
|
|
Jean Reno
Franz Krieger
|
8,2
|
|
|
Ving Rhames
Luther Stickell
|
7,0
|
|
|
Kristin Scott Thomas
Sarah Davies
|
7,7
|
|
|
Vanessa Redgrave
Max
|
7,4
|
|
|
Ingeborga Dapkunaite
Hannah Williams
|
6,5
|
|
|
Valentina Yakunina
Pijana agentka IMF
|
|
|
|
Marek Vašut
Pijany agent IMF
|
|
|
|
Nathan Osgood
Technik Kittridge'a
|
|
|
|
John McLaughlin
Dziennikarz przeprowadzający wywiad w telewizji
|
|
|
|
Rolf Saxon
William Donloe, analityk CIA
|
|
|
|
Karel Dobrý
Matthias
|
8,0
|
|
|
Andreas Wisniewski
Towarzysz Maxa
|
|
|
|
David Shaeffer
Rand Housman, dyplomata
|
|
|
|
Rudolf Pechan
Brandl, burmistrz
|
|
|
|
Gaston Subert
Jaroslav Reid
|
|
|
|
Ricco Ross
Ochroniarz w zastrzeżonej strefie
|
|
|
|
Mark Houghton
Ochroniarz w zastrzeżonej strefie
|
|
|
|
Bob Friend
Mężczyzna ze stacji Sky News
|
|
|
|
Annabel Mullion
Stewardesa
|
|
|
|
Garrick Hagon
Reporter CNN
|
7,0
|
|
|
Olegar Fedoro
Agent w pokoju w Kijowie
|
|
|
|
Sam Douglas
Agent w pokoju w Kijowie
|
|
|
|
Andrzej Borkowski
Agent w pokoju w Kijowie
|
|
|
|
Maya Dokic
Agentka w pokoju w Kijowie
|
|
|
|
Carmela Marner
Agentka w pokoju w Kijowie
|
|
|
|
Mimi Potworowska
Agentka w pokoju w Kijowie
|
|
|
|
Jiřina Třebická
Sprzątaczka
|
|
|
|
David Schneider
Inżynier w pociągu
|
|
|
|
Helen Lindsay
Kierowniczka w pociągu
|
|
|
|
Pat Starr
Agentka CIA
|
|
|
|
Richard D. Sharp
Strażnik w holu CIA
|
|
|
|
Randall Paul
Strażnik eskortujący CIA
|
|
|
|
Sue Doucette
Agentka CIA
|
|
|
|
Graydon Gould
Urzędnik publiczny
|
|
|
|
Tony Vogel
M.I. 5
|
|
|
|
Laura Brook
Margaret Hunt
|
|
|
|
Morgan Deare
Donald Hunt
|
|
|
|
David Phelan
Steward w pociągu
|
|
|
|
Melissa Knatchbull
Stewardesa w samolocie
|
|
|
|
Dale Dye
Frank Barnes (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marcel Iures
Alexander Golitsyn (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emilio Estevez
Jack Harmon (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Ion Caramitru
Zozimov (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Keith Campbell
Strażak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Cella
Student (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Harry Fielder
Kierowca samochodu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Knoll
Pasażer w pociągu jadącym przez tunel (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
Michael Rogers
Duży człowiek
|
5,0
|
|
|
Toby Hinson
Człowiek na powierzchni (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Markham
Strażnik w pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tina Simmons
Wykonawczyni w pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Stephen H. Burum
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Ernest Day
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Kevin Fraser
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tony Cridlin
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Danny Elfman |
7,2
|
|
|
Lalo Schifrin
(temat)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Penny Rose | |
|
|
Jill Avery | |
|
|
Adrian Simmons | |
|
|
Nancy Thompson | |
|
|
Kirsten Hecktermann
(asystent)
|
|
|
|
Hana Kucerova
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Ken Crouch
(nadzorca garderoby)
|
|
|
|
Bela Friedlová
(garderoba)
|
|
|
|
Verity Jackson
(garderoba) (asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Paul Hirsch |
8,0
|
|
|
Gordon Antell
(asystent) (USA)
|
|
|
|
Simon Cozens
(asystent)
|
|
|
|
Paul Elman
(asystent)
|
|
|
|
Mike Jackson
(asystent)
|
|
|
|
Nick Moore
(asystent)
|
7,0
|
|
|
Theresa Repola Mohammed
(montażysta negatywu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Artie Kane
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Amanda Knight
główny charakteryzator
|
|
|
|
Dave Elsey
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Colin Ware
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Jirí Farkas
charakteryzator
|
|
|
|
Lisa Tomblin
fryzjer
|
|
|
|
Seth Lombardi
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Thomas Floutz
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cliff Wallace
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rob Bottin
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Lois Burwell
projektant makijażu
|
|
|
|
Eithne Fennel
główny stylista
|
|
|
|
Margaret Prentice
charakteryzator osobisty: Tom Cruise
|
|
|
|
Lynn Rodgers
fryzjer
|
|
|
|
Rose Procopio Barondess
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Norman Reynolds
scenograf
|
8,0
|
|
|
David Lee
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Peter Howitt
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Tony Chance
ilustrator
|
|
|
|
Robert Jackson
stolarz
|
|
|
|
Chris Sibley-Hale
stolarz
|
|
|
|
Pavel Nový
główny architekt
|
|
|
|
Jon Baker
zbrojmistrz
|
|
|
|
Jonathan McKinstry
dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Christopher Boyes
projektant dźwięku
|
|
|
|
Shawn Murphy
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Gary Rydstrom
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Gary Summers
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Tom Bellfort
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
David Crozier
mikser
|
|
|
|
Ron Bartlett
mikser (dodatkowy)
|
|
|
|
Chris Jenkins
mikser (dodatkowy)
|
|
|
|
Tom Barwick
imitator dźwięku
|
|
|
|
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
|
|
|
Jessica Bellfort
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Kevin Sellers
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Maia Veres
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Tomas Cervenka
okablowanie
|
|
|
|
Clive Copland
mikrofoniarz
|
|
|
|
Tony Eckert
mikser imitacji
|
|
|
|
Tammy Fearing
montaż imitacji
|
|
|
|
Marian Wilde
montaż imitacji
|
|
|
|
Matthew Wood
montaż imitacji
|
|
|
|
Philip Rogers
operator dźwięku
|
|
|
|
Christopher Scarabosio
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Robert Shoup
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Michael Silvers
montaż dialogów
|
|
|
|
Gwendolyn Yates Whittle
montaż dialogów
|
|
|
|
Ellen Segal
montaż muzyki
|
|
|
|
Sharon Smith
montaż muzyki
|
|
|
|
Kenneth Karman
montaż muzyki (dodatkowy)
|
|
|
|
Jacqueline Tager
montaż muzyki (asystent)
|
|
|
|
Steve Slanec
montaż dialogów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Douglas D. Kelley
koordynator efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Lyn Nicholson
koordynator efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Eric Allard
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
David Beavis
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Ian Wingrove
nadzorca efektów specjalnych
|
5,0
|
|
|
David j Watson
efekty specjalne (asystent)
|
8,0
|
|
|
Gary Cohen
technik
|
|
|
|
Terry Glass
technik
|
8,0
|
|
|
Roman Tudjarov
technik
|
|
|
|
Jirí Vater
technik
|
7,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Greg Powell
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Keith Campbell
kaskader
|
|
|
|
Graeme Crowther
kaskader
|
|
|
|
Ray De-Haan
kaskader
|
6,0
|
|
|
Tracey Eddon
kaskader
|
|
|
|
Jamie Edgell
kaskader
|
|
|
|
Dean Forster
kaskader
|
|
|
|
Sarah Franzl
kaskader
|
|
|
|
Paul Jennings
kaskader
|
|
|
|
Vincent Keane
kaskader
|
|
|
|
Tom Lucy
kaskader
|
|
|
|
Chrissy Monk
kaskader
|
|
|
|
Gerard Naprous
kaskader
|
|
|
|
Dinny Powell
kaskader
|
|
|
|
Gary Powell
kaskader
|
9,0
|
|
|
Lee Sheward
kaskader
|
|
|
|
David Paris
pilot helikoptera
|
|
|
|
Marc Wolff
pilot helikoptera
|
|
|
|
Robert 'Bobby Z' Zajonc
pilot helikoptera (Waszyngton)
|
|
|
|
John Knoll
nadzorca efektów wizualnych
|
8,0
|
|
|
Richard Yuricich
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Andrew Eio
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Stella Bogh
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Paddy Eason
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Dan Glass
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris Panton
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Roni McKinley
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Dennis Michelson
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Alison O'Brien
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Alexandra Altrocchi
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Ginger Theisen
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Tom L. Hutchinson
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
George Murphy
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Michael Gleason
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Russ Woolnough
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Eve Ramboz
efekty wizualne
|
|
|
|
Tim Wellspring
efekty wizualne (asystent)
|
|
|
|
Karen Ansel
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Samir Hoon
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Greg Killmaster
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jeffrey Benedict
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Marc Chu
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Michael Conte
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Dan B. Goldman
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Matt Kasmir
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Tom Martinek
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Stuart T. Maschwitz
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Ken Nielsen
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Christopher Townsend
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Jeff Wells
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Paddy Eason
główny zecer
|
|
|
|
Stephane Bidault
zecer
|
|
|
|
Stella Bogh
zecer
|
|
|
|
Scott Frankel
zecer
|
|
|
|
John Hardwick
zecer
|
|
|
|
Ed Hawkins
zecer
|
|
|
|
Marshall Richard Krasser
zecer
|
|
|
|
Eddie Pasquarello
zecer
|
|
|
|
Jonathan Privett
zecer
|
|
|
|
Barnaby Robson
zecer
|
|
|
|
Thomas Rosseter
zecer
|
|
|
|
James Doherty
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Paul Theren
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Tom Martinek
animator
|
|
|
|
Graham Bartram
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Larry McConkey
operator steadicam
|
|
|
|
Adam Dale
operator kamery
|
7,0
|
|
|
Gordon Hayman
operator kamery
|
|
|
|
Peter Versey
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Sandra Dillon
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Rawdon Hayne
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Nigel Seal
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Richard Blanshard
fotosista
|
|
|
|
Murray Close
fotosista
|
|
|
|
Andy Cole
elektryk
|
|
|
|
Igor Jelen
elektryk
|
|
|
|
Pat Miller
elektryk
|
|
|
|
Jaromír Šimek
elektryk
|
|
|
|
Petr Svoboda
elektryk
|
|
|
|
Ron Shane
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Laurie Shane
oświetlenie
|
|
|
|
Mali Finn
dobór obsady
|
|
|
|
Patsy Pollock
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Emily Schweber
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Kyle Cooper
projekt czołówki
|
|
|
|
Stefano Priori
księgowy (druga ekipa)
|
|
|
|
John Eccleston
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Pavlina Prikrylova
sekretariat produkcji
|
|
|
|
Keith Campbell
kaskader dublujący: Tom Cruise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sarah Franzl
kaskader dublujący: Kristin Scott Thomas (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Greg Powell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ken Dailey
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Russell Koonce
efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matt Johnson
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Doug Tubach
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joe Pavlo
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Borg
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Brock
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
