Joanna nie może się uwolnić od Huberta, pomimo, że jasno tłumaczy mu, że chce, by zostawił ją w spokoju. Maciej próbuje porozmawiać z nią. Janek ściera się z Edem, który nie przekazuje mu ważnej informacji. Lidia powtarza badania. Tymczasem Piotrowi ledwie udaje się pogodzić pracę z nauką.