Outlander: Zamek Leoch 1x2

Odcinek
2014
59m.

Claire zostaje zabrana by poznać dziedzica klanu MacKenzie. Nawiązuje również znajomość z tajemniczą Geillis Duncan. Kiedy klan odkrywa zdolności medyczne Claire, z gościa kobieta zamienia się w cennego więźnia.

Reżyseria		Ocena
	John Dahl	9,0
	Nick Heckstall-Smith (asystent)
	Judith Milne (asystent)
	Andrew Gardiner (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Ronald D. Moore (również) (realizacja)	6,3
	Diana Gabaldon (książki)
Producenci		Ocena
	Andy Harries producent wykonawczy
	Jim Kohlberg producent wykonawczy
	Ronald D. Moore producent wykonawczy	6,3
	David Brown producent
	Matthew B. Roberts producent
	Paulo De Oliveira współproducent wykonawczy
	Anne Kenney współproducent wykonawczy
	Toni Graphia współproducent wykonawczy
	Ira Steven Behr współproducent wykonawczy
	Maril Davis współproducent wykonawczy
	Elicia Bessette współproducent
	Michael Wilson kierownik produkcji
	Layla Mall koordynator produkcji
	Steven Moore koordynator produkcji (asystent)
	Michelle Mason nadzorca postprodukcji
	David Frew nadzorca postprodukcji
	Daniel Esparza koordynator postprodukcji
Aktorzy		Ocena
	Caitríona Balfe Claire Randall	7,3
	Sam Heughan Jamie Fraser	7,0
	Tobias Menzies Frank Randall / Jack Randall
	Gary Lewis Colum MacKenzie
	Graham McTavish Dougal MacKenzie	7,0
	Lotte Verbeek Geillis Duncan	6,9
	Duncan Lacroix Murtagh Fitzgibbons Fraser
	Grant O'Rourke Rupert MacKenzie
	Stephen Walters Angus Mhor
	Annette Badland Pani Fitzgibbons
	Nell Hudson Laoghaire MacKenzie
	Laura Donnelly Jenny Fraser
	James Fleet Reginald Wakefield
	Liam Carney Stary Alec
	Aislín McGuckin Letitia MacKenzie
	Roddy Gilkison Hamish MacKenzie
	Colin Scott-Moncrieff Skryba
	Donald Gillies William Talbot
	Donald Sinclair Fingal Duncan
	Kenny Lindsay Clyde MacKenzie
	David MacKenzie Kyle
	Artair Donald Malcolm
	Muireann Kelly Dolina
	Steven Blake Dudziarz
Zdjęcia		Ocena
	David Higgs (kierownik zdjęć)
	Tim Critchell (główna pomoc techniczna)
	Jon McCormick (pomoc techniczna) (asystent)
	Henry Stone (pomoc techniczna) (asystent)
Kompozytorzy		Ocena
	Bear McCreary
Kostiumy		Ocena
	Terry Dresbach
	Glenne Campbell
	Anna Lau (nadzorca kostiumów)
	Elle Wilson (asystent)
	Emma-Louise Ryan (asystent)
	Kirsty Allen (asystent)
	Graham Hunter (asystent)
Montaż		Ocena
	Michael O'Halloran
	John Gow (dodatkowy)
	Joe Sawyer (asystent)
	Ross MacRae (asystent)
	Eric Melrose (asystent)
	Dan Aguilar (montażysta materiałów oryginalnej jakości)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Suzanne Jansen projektant makijażu
	Suzanne Jansen projektant fryzur
	Isabelle Webley nadzorca charakteryzacji
	Felicity Wright charakteryzator
	Jessica Cruickshank charakteryzator
	Julie Dorrat-Keenan charakteryzator
Scenografia		Ocena
	Jon Gary Steele scenograf	7,0
	Dave Arrowsmith dyrektor artystyczny nadzorujący
	Nicki McCallum dyrektor artystyczny
	Fiona Gavin dyrektor artystyczny
	Lydia Farrell dyrektor artystyczny (asystent)
	Sara-Jo Baugh dyrektor artystyczny (asystent)
	Gina Cromwell dekorator wnętrz
	Stuart Bryce dekorator wnętrz (asystent)
	Danny Sumsion główny architekt
	John Casey główny rekwizytor
	Rachel George rekwizytor
	Penny Crisp rekwizytor
	Jim Elliott zbrojmistrz
	Chris Breslin stolarz
	Peter Knotts stolarz
	Andy MacDonald stolarz
	Edward McGee stolarz
	Bob Ross stolarz
	Christopher Higson stolarz
	Jake Drummond stolarz
	Bill Bryden malarz
	Bobby Gee malarz
	Kristy Glover malarz
	John Hughes malarz
	Jim O'Donnell malarz
	Lynsey Sinnamon malarz
	Gary Loughran malarz
	Joe Callaghan malarz
	Margo Kaczynska McKenzie malarz
	Jim Dyson malarz
	Leo Moran malarz
Dźwięk		Ocena
	Vince Balunas nadzorujący montaż dźwięku
	Michael Baber montaż muzyki
	Nello Torri mikser ponownego nagrania
	Alan Decker mikser ponownego nagrania
	Jordan Milliken dźwięk (asystent)
Efekty specjalne		Ocena
	Danny Hargreaves nadzorca efektów specjalnych	6,0
	Ceri Hughes koordynator efektów specjalnych
	Henry Brook technik
	Warwick Boole technik
	Richard Babbington technik
	Daniel Bentley technik
	Arran Glasser technik
Pozostała Ekipa		Ocena