Claire i Jenny starają się odzyskać Jamiego z rąk angielskich żołnierzy. Jenny musi wrócić do majątku i Murtagh zaczyna pomagać Claire. Wymyślają kontrowersyjny plan i podróżują po Szkocji w poszukiwaniu Jamiego. Gdy w końcu trafiają na jakieś wieści, nie okazują się one pozytywne.