Za pierwowzór filmu posłużyły dwa utwory literackie, które powstały w 1906 roku. Pierwszy to „Aszantka” Włodzimierza Perzyńskiego. Jest to trzyaktowa komedia, zaliczana obecnie do klasyki polskiej dramaturgii. Drugi utwór, „Edukacja Bronki” autorstwa Stefana Krzywoszewskiego, również jest komedią.