Ryan i jego zespół mają doprowadzić kolumbijskiego kapusia do sądu federalnego, w celu złożenia zeznań, ale po drodze wpadają w zasadzkę. Ryan jest rozdarty pomiędzy swoimi obowiązkami w grupie specjalnej, a ujawnieniem miejsca pobytu kapusia, co ma pomóc Javierowi i rodzinie Acosta w rozpoczęciu legalnej działalności.