Dwaj policjanci, Juan (Javier Gutiérrez) i Pedro (Raúl Arévalo) są całkowitymi przeciwieństwami. W 1980 roku, są wysyłani do małego miasteczka w Andaluzji, by zbadać brutalne morderstwo dwóch nastoletnich dziewcząt podczas lokalnych festiwali. W sercu bagien, gdzie wciąż zakorzenione są tradycje z przeszłości, czasem do absurdu i gdzie panuje cisza, będą musieli pokonać dzielące ich różnice, aby zdemaskować zabójcę.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Alberto Rodríguez | |
|
|
Adán Barajas
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Rafael Cobos | |
|
|
Alberto Rodríguez | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Mercedes Cantero
producent
|
|
|
|
Juan Carlos Caro
producent
|
|
|
|
Rosa Pérez
producent
|
|
|
|
José Torrescusa
producent
|
|
|
|
Manuela Ocón
kierownik produkcji
|
|
|
|
José Antonio Félez
producent
|
|
|
|
José Sánchez-Montes
producent
|
|
|
|
Mercedes Gamero
producent
|
|
|
|
Mikel Lejarza
producent
|
|
|
|
Ricardo García Arrojo
producent wykonawczy
|
|
|
|
Gervasio Iglesias
producent wykonawczy
|
|
|
|
José Antonio Félez
producent wykonawczy
|
|
|
|
Paco Almazo
kierownik produkcji
|
|
|
|
Iván Benjumea-Rey
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Iván Benjumea-Rey
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Paloma Sáenz de Santamaría
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Raúl Arévalo
Pedro
|
|
|
|
Javier Gutiérrez
Juan
|
|
|
|
Antonio de la Torre
Rodrigo
|
|
|
|
Nerea Barros
Rocío
|
|
|
|
Salva Reina
Jesús
|
|
|
|
Jesús Castro
Quini
|
|
|
|
Manolo Solo
Dziennikarz El Caso
|
|
|
|
María Varod
Trinidad
|
|
|
|
Perico Cervantes
Ojciec Trinidad
|
|
|
|
Jesús Ortiz
Andrés
|
|
|
|
Jesús Carroza
Miguel
|
|
|
|
Ana Tomeno
Marina
|
|
|
|
Paula Palacios
Dziewczyna
|
|
|
|
Claudia Ubreva
Dziewczyna
|
|
|
|
Lucía Arias
Dziewczyna
|
|
|
|
Chelo Castro
Dziewczyna
|
|
|
|
Lola Páez
Pani del Dyane
|
|
|
|
Paco Inestrosa
Przewoźnik
|
|
|
|
Ángela Vega
Angelita
|
|
|
|
Julián Candón
Łowca
|
|
|
|
Jorge Amat
Łowca
|
|
|
|
Laura López
Carmen
|
|
|
|
Cyntia Suano
Estrella
|
|
|
|
Juan Carlos Villanueva
Juez Andrade
|
|
|
|
Josemi Rodríguez
Koroner
|
|
|
|
Miguel Ángel Díaz
Castro
|
|
|
|
Adelfa Calvo
Fernanda
|
|
|
|
Francisco García
Juanito
|
|
|
|
Javier Berger
Barman w pubie
|
|
|
|
Pedro Lanzas
Vicente
|
|
|
|
Beatriz Cotobal
Matka Mariny
|
|
|
|
Mercedes León
Pani Casa Coto
|
|
|
|
Juan Carlos Montilla
Fermín
|
|
|
|
Abel Mora
Handlarz
|
|
|
|
Gonzalo Trujillo
Recepcjonista
|
|
|
|
Nacho Fortes
Botones
|
|
|
|
Antonio Álvarez
Majster
|
|
|
|
Manuel Rodríguez
Kelner
|
|
|
|
Álex Peña
Pracownik przy megafonie
|
|
|
|
Alberto González
Don Alfonso
|
|
|
|
Manuel Salas
Sebastián
|
|
|
|
Pablo Puglisi
Pracownik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cecilia Villanueva
María (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Alex Catalán
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Ángel López
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Julio de la Rosa | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Fernando García | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
José M. G. Moyano | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Yolanda Piña
charakteryzator
|
|
|
|
Yolanda Piña
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Pepe Domínguez del Olmo
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Michel Baffico
rekwizytor
|
|
|
|
Sebastian Iampietro
stolarz
|
|
|
|
Sebastian Iampietro
rekwizytor
|
|
|
|
Manuela López
główny rekwizytor
|
|
|
|
Angel Madueño
rekwizytor
|
|
|
|
Vicente Peñalver
rekwizytor
|
|
|
|
Chris Swan
rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Daniel de Zayas
operator dźwięku
|
|
|
|
Pelayo Gutiérrez
montaż dźwięku
|
|
|
|
Nacho Royo-Villanova
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Álex F. Capilla
imitator dźwięku
|
|
|
|
Antonio Mejías
mikrofoniarz
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Carlos Ferrández Hernández
technik
|
|
|
|
Carlos Martín
technik
|
|
|
|
César Moreno
technik
|
|
|
|
Pedro Moreno
nadzorca efektów specjalnych
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Juan Ventura
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Eva Leira
dobór obsady
|
|
|
|
Yolanda Serrano
dobór obsady
|
|
|
|
Alejandro Carretón
zecer
|
|
|
|
Laura Domínguez Verdejo
zecer
|
|
|
|
Darío G. Reina
zecer
|
|
|
|
Manuel Huertas
zecer
|
|
|
|
Amparo Martínez
zecer
|
|
|
|
Alexis Menacho
zecer
|
|
|
|
Israel Millán
zecer
|
|
|
|
Raúl G. Salmerón
zecer
|
|
|
|
Lara Sastre
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Antonio Arnalte
kaskader dublujący: Salvador Reina
|
|
|
|
Alejandro López Estacio
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Cuco Usín
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Ricardo Rocca
kierowca kaskader
|
|
|
|
César Solar
kaskader dublujący
|
|
|
|
Diego Álvarez
kaskader dublujący
|
|
|
|
Ramon Álvarez
kierowca kaskader
|
|
|
|
Adrián Aguilar
elektryk
|
|
|
|
Jorge Borreguero
elektryk
|
|
|
|
Eduardo Jara
elektryk
|
|
|
|
Miguel Ángel Cárdenas
oświetlenie
|
|
|
|
Gonzalo Frías
elektryk
|
|
|
|
Antonio García
operator steadicam
|
|
|
|
Javi Navarro
elektryk
|
|
|
|
Pipo Rivas
elektryk
|
|
|
|
Juanjo Sánchez
operator steadicam
|
|
|
|
Roberto Sánchez
elektryk
|
|
|
|
Julio Vergne
fotosista
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
