W czasach wielkiego galaktycznego konfliktu grupa bohaterów pod wodzą zbiegłej buntowniczki Jyn Erso oraz szpiega Rebelii Cassiana Andora, podejmuje się desperackiej misji, by wykraść plany Gwiazdy Śmierci, najpotężniejszej broni Imperium.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Gareth Edwards | |
|
|
Tarik Afifi
(asystent) (Jordania)
|
|
|
|
Garún Daníelsdóttir
(asystent) (Islandia)
|
|
|
|
Fraser Fennell-Ball
(asystent)
|
|
|
|
Clare Glass
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Toby Hefferman
(asystent)
|
|
|
|
Toby Hosking
(asystent)
|
|
|
|
David Keadell
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Teariki Leonard
(asystent)
|
|
|
|
Phoebe Vale Markham
(asystent)
|
|
|
|
James McGrady
(asystent)
|
|
|
|
Andrew Thomas Mckenzie
(asystent)
|
|
|
|
Sarah Mooney
(asystent)
|
|
|
|
Adam Morris
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tom Mulberge
(asystent)
|
|
|
|
Tamir Naber
(asystent)
|
|
|
|
Ryan Newberry
(asystent)
|
|
|
|
Cynthia Ruiz
(asystent)
|
|
|
|
Barney Shakespeare
(asystent)
|
|
|
|
Tom Turner
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tom White
(asystent)
|
|
|
|
Suzi Wilson
(asystent)
|
|
|
|
Natalie Wright-Cella
(asystent)
|
|
|
|
Waldemar Modestowicz
(polski dubbing)
|
8,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Chris Weitz | |
|
|
Tony Gilroy | |
|
|
George Lucas
(postacie)
|
7,7
|
|
|
John Knoll
(historia)
|
8,0
|
|
|
Gary Whitta
(historia)
|
6,0
|
|
|
Laura Miles
(nadzorca ciągłości scenariusza) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
|
8,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Simon Emanuel
producent
|
|
|
|
Allison Shearmur
producent
|
|
|
|
Kathleen Kennedy
producent
|
|
|
|
Kiri Hart
współproducent
|
|
|
|
John Swartz
współproducent
|
|
|
|
Finni Johannsson
kierownik produkcji (Islandia)
|
|
|
|
John Knoll
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
|
Jason D. McGatlin
producent wykonawczy
|
|
|
|
Arni Hansson
kierownik produkcji (Islandia)
|
|
|
|
Susan Towner
kierownik produkcji
|
|
|
|
Diala Al Raie
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Karl Caffrey
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Ben Dixon
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Birna Paulina Einarsdottir
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Adam Teeuw
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Devon Kelley
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Faye Morgan
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Karen Payne
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Nada Atieh
koordynator produkcji
|
|
|
|
Lauren Broderick
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Katie Byles
koordynator produkcji
|
|
|
|
Emma Dunleavy
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Andy Surry
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jack Timbrell
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Ewa Krawczyk
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Eyman
producent (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Felicity Jones
Jyn Erso
|
7,5
|
|
|
Diego Luna
Kpt. Cassian Andor
|
6,6
|
|
|
Alan Tudyk
K-2SO
|
7,0
|
|
|
Donnie Yen
Chirrut Îmwe
|
7,5
|
|
|
Wen Jiang
Baze Malbus
|
6,0
|
|
|
Ben Mendelsohn
Dyrektor Orson Krennic
|
|
|
|
Guy Henry
Gubernator Tarkin
|
6,0
|
|
|
Forest Whitaker
Saw Gerrera
|
7,7
|
|
|
Riz Ahmed
Bodhi Rook
|
|
|
|
Mads Mikkelsen
Galen Erso
|
8,1
|
|
|
Jimmy Smits
Bail Organa
|
|
|
|
Alistair Petrie
Gen. Draven
|
|
|
|
Genevieve O'Reilly
Mon Mothma
|
|
|
|
Ben Daniels
Gen. Merrick
|
|
|
|
Paul Kasey
Adm. Raddus
|
|
|
|
Stephen Stanton
Adm. Raddus (głos)
|
|
|
|
Ian McElhinney
Gen. Dodonna
|
7,0
|
|
|
Fares Fares
Senator Vaspar
|
|
|
|
Jonathan Aris
Senator Jebel
|
|
|
|
Sharon Duncan-Brewster
Senator Pamlo
|
|
|
|
Spencer Wilding
Darth Vader
|
7,0
|
|
|
Daniel Naprous
Darth Vader
|
|
|
|
James Earl Jones
Darth Vader (głos)
|
7,6
|
|
|
Ingvild Deila
Księżniczka Leia
|
|
|
|
Anthony Daniels
C-3PO
|
|
|
|
Valene Kane
Lyra Erso
|
|
|
|
Beau Gadsdon
Młoda Jyn
|
|
|
|
Dolly Gadsdon
Młodsza Jyn
|
|
|
|
Duncan Pow
Sierż. Melshi
|
|
|
|
Jordan Stephens
Kpr. Tonc
|
|
|
|
Babou Ceesay
Por. Sefla
|
|
|
|
Aidan Cook
Edrio „Two Tubes”
|
|
|
|
Daniel Mays
Tivik
|
|
|
|
Andy de la Tour
Gen. Hurst Romodi
|
|
|
|
Tony Pitts
Kpt. Pterro
|
|
|
|
Martin Gordon
Vaneé
|
|
|
|
Eric MacLennan
Technik rebeliantów
|
|
|
|
Robin Pearce
Technik rebeliantów
|
3,0
|
|
|
Francis Magee
Siwy rebeliant
|
7,5
|
|
|
Bronson Webb
Żandarm wojskowy rebeliantów
|
|
|
|
Tim Beckmann
Kpt. Antilles
|
|
|
|
Geraldine James
Niebieski 3
|
6,8
|
|
|
Ariyon Bakare
Niebieski 4
|
6,0
|
|
|
Simon Farnaby
Niebieski 5
|
|
|
|
Drewe Henley
Dowódca Czerwonych (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Angus MacInnes
Dowódca Złotych (głos) (zdjęcia archiwalne)
|
|
|
|
Gabby Wong
Złoty 9
|
|
|
|
Richard Glover
Czerwony 12
|
|
|
|
Toby Hefferman
Niebieski 8
|
|
|
|
Richard Cunningham
Gen. Ramda
|
|
|
|
Jack Roth
Por. Adema
|
|
|
|
Michael Gould
Adm. Gorin
|
|
|
|
Rufus Wright
Por. Casido
|
|
|
|
Michael Shaeffer
Gen. Corssin
|
|
|
|
Geoff Bell
Ppor. Frobb
|
|
|
|
James Harkness
Szer. Basteren
|
|
|
|
Derek Arnold
Pao
|
|
|
|
Matt Rippy
Kpr. Rostock
|
7,0
|
|
|
Nick Kellington
Bistan
|
|
|
|
Michael Nardone
Oficer przy bramie
|
|
|
|
Nathan Plant
Droid straży imperialnej
|
|
|
|
Christopher Patrick Nolan
Alderaański strażnik
|
|
|
|
Michael Smiley
Dr Evazan
|
|
|
|
Warwick Davis
Weeteef Cyubee
|
7,3
|
|
|
Dee Tails
L-1
|
6,0
|
|
|
Ruth Bell
Służąca na Jedha
|
|
|
|
May Bell
Służąca na Jedha
|
|
|
|
Angus Wright
Kapitan krążownika Hammerhead
|
|
|
|
Keith Dunphy
Pilot
|
|
|
|
Alan Rushton
Inżynier
|
|
|
|
Robert Benedetti-Hall
Inżynier
|
|
|
|
Richard Franklin
Inżynier
|
|
|
|
Weston Gavin
Inżynier
|
|
|
|
Nick Hobbs
Inżynier
|
|
|
|
Ned Dennehy
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arthur L. Bernstein
Szturmowiec (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jorge Leon
Pilot X-Wing (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Russell Balogh
Pilot X-Wing (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Shina Shihoko Nagai
Matka zagubionego dziecka (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Tony Toste
Oficer imperium (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Eghan
Milicjant / Partyzant (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Steen Young
Oficer w skarbcu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emeson Nwolie
Milicjant / Partyzant (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Sam Wilkinson
Pilot X-Wing (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Henri-Thomas
Oficer rebeliantów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tyrone Love
Komandor marynarki rebeliantów (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Andrew Zographos
Pilot X-Wing (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Attila G. Kerekes
Marynarz rebeliantów na Yavinie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luke Hope
Technik rebeliantów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vince Taylor
Pilot X-Wing (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Sezer Unver
Technik marynarki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andrei Satalov
Oficer imperium (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Frazer
Technik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Hanover
Oficer imperium (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dolly Jagdeo
Inżynier rebeliantów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mac Pietowski
Technik / Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Benjamin Hartley
Pilot rebeliantów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Marchant
Schwytany pilot rebeliantów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hugh O'Brien
Oficer imperium (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marcin Hycnar
Cassian Ander (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Olga Sarzyńska
Jyn Erso (polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Zieliński
Bodhi Rook (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Zbigniew Zamachowski
K-2SO (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Mariusz Bonaszewski
Orson Krennic (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Bartłomiej Topa
Chirrut Îmwe (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Krzysztof Stelmaszyk
Saw Gerrera (polski dubbing)
|
7,4
|
|
|
Andrzej Blumenfeld
Baze Malbus (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Robert Więckiewicz
Galen Erso (polski dubbing)
|
7,7
|
|
|
Krzysztof Wakuliński
Gubernator Tarkin (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Marek Barbasiewicz
Gen. Draven (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Monika Krzywkowska
Mon Mothma (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Arkadiusz Bazak
Adm. Raddus (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Grzegorz Pawlak
Darth Vader (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Wojciech Wysocki
Bail Organa (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Izabella Bukowska
Głos z anteny (polski dubbing)
|
|
|
|
Bożena Furczyk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Martyna Kowalik
Lyra Erso (polski dubbing)
|
|
|
|
Justyna Kowalska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Antonina Krylik
Mała Jyn Erso (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Julia Łukowiak
Leia Organa (polski dubbing)
|
|
|
|
Milena Suszyńska-Dziuba
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Szymańczyk
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Monika Węgiel
Sen. Pamlo (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Wodzyńska
Niebieski 3 (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Piotr Bajor
C-3PO (polski dubbing)
|
|
|
|
Adam Bauman
Oficer Imperium (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Dariusz Błażejewski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Maksymilian Bogumił
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Krzysztof Cybiński
Informator Cassiana / Rebeliant / Żołnierz Imperium (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Krzysztof Dracz
Antoc Merrick (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Wojciech Duryasz
Gen. Hurst Romodi (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Karol Dziuba
(polski dubbing)
|
|
|
|
Sławomir Grzymkowski
Sierż. Melshi (polski dubbing)
|
|
|
|
Artur Janusiak
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
|
Mikołaj Klimek
Głos z głośników w bazie rebeliantów / Niebieski 4 / Żołnierz Imperium (polski dubbing)
|
|
|
|
Zbigniew Konopka
Dowódca Czerwonych / Oficer Imperium / Vaneé (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Maciej Kowalik
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Krzysztof Kumor
Sen. Jebel (polski dubbing)
|
|
|
|
Mateusz Kwiecień
(polski dubbing)
|
|
|
|
Cezary Kwieciński
Technik w bazie Rebelii (polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Machnicki
Oficer Imperium (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Bartosz Martyna
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Maksymilian Michasiów
(polski dubbing)
|
|
|
|
Aleksander Mikołajczak
Sen. Vaspar (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Mieczysław Morański
(polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Olejnik
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jan Pęczek
Gen. Ramda (polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Piksa
(polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Szczerbiński
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Michał Podsiadło
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Kamil Pruban
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Zbigniew Suszyński
Porucznik na statku Raddusa (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Krzysztof Szczepaniak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
(polski dubbing)
|
|
|
|
Kamil Szklany
(polski dubbing)
|
|
|
|
Mateusz Weber
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Wesołowski
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Maciej Więckowski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Karol Wróblewski
(polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Rafał Zawierucha
(polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Wojciech Żołądkowicz
Informator Cassiana (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Maciej Zuchowicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Gareth Edwards
Żołnierz rebeliantów (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Greig Fraser |
8,0
|
|
|
Adam Dale
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
7,0
|
|
|
Barry Baz Idoine
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Firas Daihous
(główna pomoc techniczna) (Jordania)
|
|
|
|
Arnar Einarsson
(główna pomoc techniczna) (Islandia)
|
|
|
|
Gary Hymns
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ezz Isleem
(główna pomoc techniczna) (Jordania) (druga ekipa)
|
|
|
|
Juan Bueno
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Viktor Davíð Jóhannsson
(pomoc techniczna) (Jordania)
|
|
|
|
Davið Viðarsson
(pomoc techniczna) (Islandia)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Michael Giacchino |
8,0
|
|
|
John Williams
(temat)
|
8,1
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
David Crossman | |
|
|
Glyn Dillon | |
|
|
Stella Atkinson
(asystent)
|
|
|
|
Kasia Chojnowska | |
|
|
Graham Churchyard
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Jessica Davis | |
|
|
Imogen Hose | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
John Gilroy |
7,0
|
|
|
Colin Goudie |
7,0
|
|
|
Jabez Olssen |
9,0
|
|
|
Kelly Allum
(asystent)
|
|
|
|
Robert Avery
(asystent)
|
|
|
|
James Barham
(asystent)
|
|
|
|
Patrick J. Barry
(asystent)
|
|
|
|
Kim Boritz-Brehm
(asystent)
|
|
|
|
Travis Cantey
(asystent)
|
|
|
|
Tom Davis
(asystent)
|
|
|
|
Kristin Derella
(asystent)
|
|
|
|
Rob Duffield
(asystent)
|
|
|
|
Christopher Frith
(asystent)
|
|
|
|
Tom Hannibal
(asystent)
|
|
|
|
Tom Harrison-Read
(asystent)
|
|
|
|
Kevin Hickman
(asystent)
|
|
|
|
Mathias Hilger
(asystent)
|
|
|
|
Louise Horishny
(asystent)
|
|
|
|
Robert Sealey
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Tim Simonec
dyrygent
|
|
|
|
Anthony Parnther
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Amy Byrne
główny charakteryzator
|
|
|
|
Alexis Continente
fryzjer
|
|
|
|
Alexis Continente
charakteryzator
|
|
|
|
Francesca Crowder
fryzjer
|
|
|
|
Chloe Grice
charakteryzator
|
|
|
|
Lisa Harris
charakteryzator
|
|
|
|
Lisa Harris
fryzjer
|
|
|
|
Siân Miller
charakteryzator osobisty: Forest Whitaker
|
|
|
|
Jessica Needham
charakteryzator
|
|
|
|
Hannah Ovenden
charakteryzator
|
|
|
|
Katie Pattenden
fryzjer
|
|
|
|
Alex Rouse
perukarz
|
|
|
|
Luca Saccuman
fryzjer
|
|
|
|
Andrew Simonin
główny stylista
|
|
|
|
Lisa Tomblin
projektant fryzur
|
|
|
|
Julia Wilson
nadzorca charakteryzacji
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Doug Chiang
scenograf
|
8,0
|
|
|
Neil Lamont
scenograf
|
8,0
|
|
|
Alastair Bullock
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Gary Tomkins
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Alex Baily
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Robert Cowper
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Jordana Finkel
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Lydia Fry
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Ashley Lamont
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Steven Lawrence
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Stephen Swain
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Helen Xenopoulos
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Alex Abelman
stolarz
|
|
|
|
Ben Barrington-Groves
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Lee Biggs
stolarz
|
|
|
|
Valentina Borfecchia
koordynator konstrukcji (asystent)
|
|
|
|
Ryan Bradbury
rekwizytor
|
|
|
|
Anna Bregman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Sophie Bridgman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Jack Candy-Kemp
malarz
|
|
|
|
Dean Clements
rekwizytor
|
|
|
|
Dan Crawshaw
rekwizytor
|
|
|
|
Tom Dark
stolarz
|
|
|
|
Julia Dehoff
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Scott Elms
stolarz
|
|
|
|
Simon Elsley
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Duncan Fegredo
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Jordan Forbes
stolarz
|
|
|
|
Wesley Harland
rekwizytor
|
|
|
|
Mathew Hilton
rekwizytor
|
|
|
|
Philip Keller
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Hannah Kons
projektant graficzny (asystent)
|
|
|
|
Brian Muir
rzeźbiarz
|
|
|
|
Daniel Nussbaumer
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Andrew Palmer
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
Nick Pelham
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Freddie Pickering
stolarz
|
|
|
|
Robert Sansom
stolarz
|
|
|
|
Lorenzo Sartor
stolarz
|
|
|
|
Dominic Sikking
projektant graficzny
|
|
|
|
Matt Sims
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Steve 'Moose' Smith
rekwizytor
|
|
|
|
Lee Towersey
rekwizytor
|
|
|
|
Jamie Wilkinson
główny rekwizytor
|
|
|
|
Simon Wilkinson
główny rekwizytor
|
|
|
|
Bradley Woodbridge
malarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
David Acord
projektant dźwięku
|
|
|
|
Adrian Bell
mikser
|
|
|
|
Adam Bourne
mikser postsynchronu (asystent)
|
|
|
|
Danielle Dupre
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Glen Gathard
mikser postsynchronu
|
|
|
|
David Giles
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Nick Kray
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Rashad Hall-Heinz
mikser
|
|
|
|
David Parker
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Richard Quinn
nadzorca dialogów
|
|
|
|
Richard Quinn
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Christopher Scarabosio
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Christopher Scarabosio
projektant dźwięku
|
|
|
|
Christopher Scarabosio
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Hugh Sherlock
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Michael Lee Taylor
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Trey Turner
montaż dialogów (asystent)
|
|
|
|
Trey Turner
montaż postsynchronu (asystent)
|
|
|
|
Tony Villaflor
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
|
|
|
Stephen Webster
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Matthew Wood
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Warren Brown
montaż muzyki
|
|
|
|
Stephen M. Davis
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Christopher Brennan
technik
|
|
|
|
David Brighton
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
8,0
|
|
|
Ben Broadbridge
technik (dodatkowe zdjęcia)
|
8,0
|
|
|
Luc Corbould
efekty specjalne
|
|
|
|
Maria Corbould
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Neil Corbould
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Terry Flowers
technik
|
9,0
|
|
|
Garth Gutteridge
technik
|
|
|
|
Adam Heinis
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Terry Jones
technik
|
|
|
|
Steve Knowles
technik
|
|
|
|
Craig Leong
technik
|
|
|
|
Dan MacIntyre
technik
|
|
|
|
Phil McLaren
technik
|
8,0
|
|
|
Martin 'Marty' McLaughlin
technik
|
|
|
|
Noah Meddings
technik
|
|
|
|
Ellie O'Rourke
technik (asystent)
|
|
|
|
Charlie Pedersen
technik
|
|
|
|
Nigel Wilkinson
technik
|
|
|
|
Glen Winchester
technik
|
|
|
|
Stuart Wishart
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Eggert Ketilsson
nadzorca efektów specjalnych (Islandia)
|
8,0
|
|
|
Stephen Hutchinson
nadzorca efektów specjalnych (druga ekipa)
|
8,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Sina Ali
kaskader
|
|
|
|
Adam Basil
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tony Christian
kaskader
|
|
|
|
Tom Cotton
kaskader
|
|
|
|
James Cox
kaskader dublujący: Ben Mendelsohn
|
|
|
|
Nick Donald
kaskader dublujący: Richard Wheeldon
|
|
|
|
Josh Dyer
kaskader
|
|
|
|
Dan Euston
kaskader
|
|
|
|
Jozsef Fodor
kaskader
|
|
|
|
Tom Hatt
kaskader
|
|
|
|
Al Holland
kaskader
|
|
|
|
Othman Ilyassa
kaskader
|
|
|
|
Rob Inch
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Jack Jagodka
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robbie Keane
kaskader
|
|
|
|
Luke Kearney
kaskader
|
|
|
|
Troy Kenchington
kaskader
|
|
|
|
Paul Kulik
kaskader
|
|
|
|
Claire Lawrence
kaskader
|
|
|
|
Lukaz Leong
kaskader
|
|
|
|
Casey Michaels
kaskader
|
|
|
|
Trayan Milenov-Troy
kaskader
|
|
|
|
Giedrius Nagys
układacz
|
|
|
|
Andrei Nazarenko
kaskader
|
|
|
|
David Newton
kaskader
|
|
|
|
Stephen Oyoung
kaskader
|
|
|
|
Andy Pilgrim
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Laurent Plancel
kaskader
|
|
|
|
Tilly Powell
kaskader
|
|
|
|
Florian Robin
kaskader
|
|
|
|
Douglas Robson
kaskader
|
|
|
|
Tiger Rudge
kaskader
|
|
|
|
Fenix Searle
kaskader
|
|
|
|
Helen Steinway Bailey
kaskader dublujący: Felicity Jones
|
|
|
|
Pablo Verdejo
kaskader
|
|
|
|
Andy Wareham
kaskader
|
6,0
|
|
|
William Willoughby
kaskader dublujący
|
|
|
|
Louis Samms
kaskader
|
|
|
|
Leo Woodruff
kaskader
|
|
|
|
Karanja Yorke
kaskader
|
|
|
|
Steen Young
kaskader
|
|
|
|
Jina Jay
dobór obsady
|
|
|
|
Louise Collins
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Olivia Brittain
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Jessie Frost
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Bex Reynolds
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Terri Douglas
dobór głosu
|
|
|
|
Michael James Allen
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Siau Yene Ang
zecer
|
|
|
|
Aaron Barr
efekty wizualne
|
|
|
|
Claudio Bassi
zecer
|
|
|
|
Jean-Paul Beaulieu
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Brian N. Bentley
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Kathryn Jane Black
zecer
|
|
|
|
Pierre Bonnette
efekty wizualne
|
|
|
|
Andrew Booth
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Gregory Bossert
układ graficzny
|
|
|
|
Dan Brittain
zecer
|
|
|
|
Adam Broderick
zecer
|
|
|
|
Jon Caldwell
efekty wizualne
|
|
|
|
Derrick Carlin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christian Castaneda
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Agustín Cavalieri
zecer
|
|
|
|
Maxime Chaix
zecer
|
|
|
|
Jonathan Cheetham
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Marc Chu
animator
|
|
|
|
Jean-Nicolas Costa
zecer
|
|
|
|
Chiara Costantino
zecer
|
|
|
|
Rhea Darch
układ graficzny
|
|
|
|
Adrianna Nielle Davies
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jo De Mey
zecer
|
|
|
|
Peter Demarest
zecer
|
|
|
|
Dan Enstrom
zecer
|
|
|
|
Louis Falcon
efekty wizualne (asystent)
|
|
|
|
Cecy Falls
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
TJ Falls
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Fabrizio Fioretti
efekty wizualne
|
|
|
|
Aaron Florez
efekty wizualne
|
|
|
|
Larkin Flynn
zecer
|
|
|
|
Matt Foster
zecer
|
|
|
|
David Fuhrer
efekty wizualne
|
|
|
|
John J. Galloway
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Sam Hanover
układ graficzny
|
|
|
|
Travis Harkleroad
efekty wizualne
|
|
|
|
T.C. Harrison
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Stacie Hawdon
układ graficzny
|
|
|
|
Mike F. Hedayati
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Sam Hodge
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Chia-Chi Hu
zecer
|
|
|
|
Chris Ingersoll
zecer
|
|
|
|
Alice Kahn
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Rosie Keane
układ graficzny
|
|
|
|
Victoria Keeling
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Kelly Fan
układ graficzny
|
|
|
|
Steven Knipping
efekty wizualne
|
|
|
|
John Knoll
nadzorca efektów wizualnych
|
8,0
|
|
|
Anthony Kramer
zecer
|
|
|
|
Felix Lafontaine
zecer
|
|
|
|
Pei'an Lau
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Celeste Leizer
zecer
|
|
|
|
Mohen Leo
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
John M. Levin
układ graficzny
|
|
|
|
Claudia Li
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Melissa Lin
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Joaquin Ludewig
efekty wizualne
|
|
|
|
Miguel Macaya
zecer
|
|
|
|
Jason Madigan
główny zecer
|
|
|
|
Simon Marinof
zecer
|
|
|
|
Will Martindale
zecer
|
|
|
|
Juan Carlos Mendoza
zecer
|
|
|
|
Vimal Raj Mohan
układ graficzny
|
|
|
|
Melissa Mullin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Javier Nieto Moncó
zecer
|
|
|
|
Ben O'Brien
efekty wizualne
|
|
|
|
Miriam Pepper-Parsons
efekty wizualne
|
|
|
|
Benjamin T. Perkins
zecer
|
|
|
|
Toni Pykäläniemi
zecer
|
|
|
|
Wesley Roberts
zecer
|
|
|
|
Barry Safley
zecer
|
|
|
|
Miguel Santana da Silva
zecer
|
|
|
|
David Schott
zecer
|
|
|
|
Victor Schutz
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Sebastian Schütt
zecer
|
|
|
|
Keith Sintay
animator postaci
|
|
|
|
Robert Spaniolo
efekty wizualne
|
|
|
|
Daan Spruijt
zecer
|
|
|
|
Sam Stewart
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Paul Venn Stirling
zecer
|
|
|
|
Ruggero Taschini
efekty wizualne
|
|
|
|
Andrew K. Thompson
zecer
|
|
|
|
Tom Truscott
zecer
|
|
|
|
David Vivaldini
zecer
|
|
|
|
Yoshiya Yamada
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Perry Yap
zecer
|
|
|
|
Vladimir Yordanov
zecer
|
|
|
|
Can Yuksel
efekty wizualne
|
|
|
|
Alessandro Zanforlin
zecer
|
|
|
|
Hansu Zhan
zecer
|
|
|
|
Jun Zhang
zecer
|
|
|
|
Boris Abaza
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Boris Abaza
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Shereen Baddour
operator kamery (asystent) (Jordania)
|
|
|
|
David Bird
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Nick Crew
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Peter Field
operator kamery
|
|
|
|
Clare Fuller
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Max Glickman
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Woody Gregson
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Trevor Henen
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Richard Jakes
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Nikos Kalimerakis
oświetlenie
|
|
|
|
Paul Kelly
elektryk
|
|
|
|
Giles Keyte
fotosista (dodatkowy)
|
|
|
|
Henry Landgrebe
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Oliver Loncraine
operator kamery
|
|
|
|
Jake Marcuson
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Jamie Mills
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Jonathan Olley
fotosista
|
|
|
|
Derrick Peters
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Felix Pickles
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ben Casciello Rogers
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Richard Roles
operator kamery
|
|
|
|
Martin Smith
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Stamos Triantafyllos
operator kamery
|
|
|
|
Tom Wilkinson
operator kamery
|
|
|
|
Tom Wilkinson
operator steadicam
|
|
|
|
Ryan Bradley
animator
|
|
|
|
Amaury Coljon
animator
|
|
|
|
Filippo Dattola
animator
|
|
|
|
Dave Logan
animator
|
|
|
|
Yuhon Ng
animator
|
|
|
|
Joe Beckwith
księgowy produkcji (USA)
|
|
|
|
Jason Horwood
dubler: Ben Mendelsohn
|
|
|
|
Adam Hutchings
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Charlotte Mason-Apps
dubler: Felicity Jones
|
|
|
|
Andrew G. Ogleby
dubler: Alistair Petrie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ashish Patel
dubler: Riz Ahmed
|
|
|
|
Phillip Ray Tommy
dubler: Forrest Whittaker
|
|
|
|
El West
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Tony Paul West
dubler: Ben Mendelsohn
|
6,0
|
|
|
Arthur Wilde
dubler: Geoff Bell
|
|
|
|
Adrian McGaw
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rick English
kaskader
|
|
|
|
Liam Coote
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Guiomar Alonso
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anthony Skrimshire
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joanna Price
księgowy (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Leo Woodruff
kaskader dublujący: Ben Mendelsohn (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Joel Conlan
kaskader (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pete Ford
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Fizz Hood
kaskader
|
|
|
|
Luke Scott
kaskader (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
