Carlos doprowadza do skażenia metamfetaminy innego gangu myśląc, że w ten sposób rozkręci sprzedaż czystej kokainy w posiadaniu Los Angelicos, ale jego plan odnosi odwrotny skutek, powodując szereg problemów dla jego rodziny i grupy specjalnej ds. zwalczania gangów.