The Bridge: Na granicy: Żołądź 2x4

Odcinek
2014
47m.

Marco (Demian Bichir) zyskuje nowego sojusznika. Tymczasem Charlotte (Annabeth Gish) i Ray (Brian Van Holt) dyskutują na temat swojej przyszłości.

Reżyseria		Ocena
	Colin Bucksey
	Jeremiah Acerra (asystent)
	Kea Watson (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Patrick Somerville (również) (redaktor)
	Meredith Stiehm (realizacja)
	Elwood Reid (realizacja)
Producenci		Ocena
	Elwood Reid producent wykonawczy
	Meredith Stiehm producent wykonawczy
	Carolyn Bernstein producent wykonawczy
	Lars Blomgren producent wykonawczy
	Dario Scardapane współproducent wykonawczy
	Patrick Markey producent
	Mauricio Katz konsultant produkcji
	Evan Wright konsultant produkcji
	Dennis Stuart Murphy współproducent
	Erin Mitchell współproducent
	Dennis Stuart Murphy kierownik produkcji
	Larissa Michel nadzorca produkcji
	Cathy Schweickhardt nadzorca produkcji
	Sara Guillen nadzorca postprodukcji
	Carly Neher koordynator postprodukcji
Aktorzy		Ocena
	Diane Kruger Sonya Cross	7,5
	Demian Bichir Marco Ruiz
	Annabeth Gish Charlotte Fisher Millwright
	Emily Rios Adriana Mendez	7,5
	Thomas M. Wright Steven Linder
	Matthew Lillard Daniel Frye	7,2
	Ted Levine Hank Wade
	Franka Potente Eleanor Nacht	6,9
	Abraham Benrubi Joe McKenzie
	Brian Van Holt Ray Burton	7,0
	Johnny Dowers Tim Cooper
	Nathan Phillips Jack Dobbs	6,0
	Jon Gries Bob
	Ramón Franco Fausto Galvan	6,0
	Ian Hart David Tate
	Julio Cesar Cedillo Zabójca z kartelu
	Brad William Henke Jim Dobbs	5,5
	Bruno Bichir Sebastian Cerisola
	Daniel Edward Mora Obregon
	John Billingsley Benjamin Delarge
	Manuel Uriza Abelardo Pintado
	Lyle Lovett Monte P. Flagman
	Alejandro Edda Alejandro Hierra
	Joni Bovill Pielęgniarka
	Joseph Garcia Pete Rivas
	Melissa Rivera Melissa
	Michael Barrere Brodaty mężczyzna
	Miles Wood Timmy
Zdjęcia		Ocena
	Attila Szalay (kierownik zdjęć)
	Michael Barrere (główna pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	Shawn Pierce
	Ryan Bingham (temat)
Kostiumy		Ocena
	Elaine Montalvo
Montaż		Ocena
	Steven Cohen
	Judy Guerrero (asystent)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Kris Evans nadzorca charakteryzacji
	Nani Casillas nadzorca stylizacji
Scenografia		Ocena
	Jonathan A. Carlson scenograf	7,0
	Alexander Carle dekorator wnętrz
	Jeanina Vasilescu dyrektor artystyczny
	Bobby Thomas główny rekwizytor
Dźwięk		Ocena
	Sterling Moore mikser
	Yuri Reese mikser ponownego nagrania
	William Smith mikser ponownego nagrania
	Mike Marchain nadzorujący montaż dźwięku
	Adrian Van Velsen montaż muzyki
	John Bissell nadzorca muzyki
Efekty specjalne		Ocena
	Sam Dean efekty specjalne
Pozostała Ekipa		Ocena