Napięcie rośnie, w miarę jak zbliża się 20 rocznica ataku chemicznego, przeprowadzonego z rozkazu ojca Barry’ego, prezydenta Khaleda Al-Fayeeda. Plan rozładowania sytuacji, zaproponowany przez Barry’ego, napotyka na ciężki opór. Tymczasem Jamal zmaga się z odzyskaniem pewności siebie w sypialni.