W branży klaunów nie ma lekko! Wiedzą o tym Oskar, Max i Victor, którzy niegdyś, jeszcze w czasach komunizmu, byli u szczytu popularności. Ich błazeństwa bawiły młodych i sporo starszych, a poczucie humoru trafiało do większej części widowni. Tak im się przynajmniej wydawało. Niestety, ich kariera załamała się w wyniku idiotycznej kłótni. Panowie unieśli się dumą i odwrócili od siebie, zaprzepaszczając szansę na dalszy rozwój. Przez trzydzieści lat, które minęły od tego wydarzenia, zdążył nawet upaść komunizm, ale ich konflikt wciąż trzyma się mocno. Ale kiedy, już w wolnych Czechach, ich ścieżki życiowe ponownie się przeplatają, mężczyźni zaczynają przypominać sobie, jak wyglądało ich życie w okresie prosperity. Stając przed dylematem, czy żyć biednie, ale wciąż zadzierać nos, czy też ponownie podbić przemysł rozrywkowy, puszczając dawne zaszłości w niepamięć, decydują się na to drugie. Pojawia się jednak problem. Przez trzy dekady zdążyła zmienić się publika. Ich gagi mocno się zestarzały podobnie jak… oni sami. Zdrowie już nie to, sprawność fizyczna i koordynacja ruchowa mocno ograniczone, a pojęcie o tym, co bawi współczesnych Czechów, mocno nie na czasie. Cóż z tego jednak, skoro bohaterowie dla sprawy gotowi poświęcić są wiele? Razem zdobędą się na największe wyrzeczenia, byle tylko wywołać śmiech na ustach widzów. A że po drodze przytrafią się im niepowodzenia, upokorzenia i przykre sytuacje? Trudno, to cena, jaką trzeba zapłacić za sukces!
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Viktor Tauš
Scenariusz Ocena
Petr Jarchovský
Boris Hybner
(historia)
Producenci Ocena
Viktor Tauš
producent
Jouko Seppälä
współproducent
Walter Kraft
współproducent
Taru Mäkelä
współproducent
Klára Botlíková
kierownik produkcji
Jirí Holan
kierownik produkcji
Katerina Zinglova
kierownik produkcji
Aktorzy Ocena
Oldřich Kaiser
Max
Jiří Lábus
Viktor
Didier Flamand
Oskar
Kati Outinen
Sylvie
Julie Ferrier
Fabienne
5,0
Eva Jenícková
Marketa
Taťjána Medvecká
Anna
Zuzana Kronerová
Sona
3,0
Juraj Nvota
Karel
Ivana Uhlířová
Natalie
Juha-Pekka Mikkola
Doktor
Johanna Kokko
Pielęgniarka
Jan Slovák
Radek Toman
Michaela Procházková
Vendulka
Kaisa ElRamly
Pielęgniarka
Joseph Osborne
Matej
Gabriel Boisante
Jilek, lekarz
Vladimír Polívka
Student Viktora
Robert Nebřenský
Kolsovsky
Andy McKell
Widz
Lubor Šplíchal
Agent nieruchomości
Henna Hakkarainen
Pielęgniarka
Radim Vizváry
Adam, student
János Nádasdi
Pianista
Stanislava Jachnická
Pielęgniarka (głos)
Zdeněk Maryška
Oskar (głos)
Leos Noha
Bezdomny (głos)
Stanislav Majer
Jilek, lekarz (głos)
Kryštof Hádek
Adam, student (głos)
6,5
David Gelkin
Odwiedzający w szpitalu (niewymieniony w czołówce)
Anna Maria Pie
Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Milan Chadima
Karel Charvat
(główna pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Petr Ostrouchov
Kostiumy Ocena
Ivana Rezacova
Montaż Ocena
Muzyka Ocena
Adam Klemens
dyrygent
Charakteryzacja Ocena
Jasmine Schmit
główny charakteryzator
Rene Stejskal
efekty specjalne makijażu
Scenografia Ocena
Jan Kadlec Jr.
scenograf
David Voborsky
dyrektor artystyczny
Julio Cartoy Veiga
rekwizytor
Pavel Chalupa
główny rekwizytor
Tomas Hajek
rekwizytor
Jiri Moravec
główny rekwizytor
Julie Ridremont
malarz
Jaroslav Strba
główny rekwizytor
Pavel Tatar
projektant wnętrz
Dźwięk Ocena
Lukáš Moudrý
dźwięk
Milan Petrinjac
operator dźwięku
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Annette Trumel
dobór obsady (Francja)
Martin Dolezal
nadzorca komponowania
Miro Gal
nadzorca efektów wizualnych
Djordje Milasinovic
zecer
Ondrej Necas
zecer
Bruno Nicolas
nadzorca efektów wizualnych
George Pinkava
zecer
Stoimen Stoyanov
zecer
Roman Weisgerber
zecer
Martin Granilla
oświetlenie
Théodore Theodorides
prowadzący ostrość
Michaël Bier
dobór obsady (Luksemburg)
Eva Nietschová
księgowy produkcji
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…