Losy trójki bohaterów – przestępcy, schizofrenika oraz samotnej matki z czwórką dzieci – splatają się w pełną napięcia symfonię zdrady i odkupienia. Karaitas walczy ze swoim byłym mężem o opiekę nad dziećmi. Garðar, który stara się odciąć od swojej kryminalnej przeszłości, postanawia ponownie nawiązać więź ze swoim synem. Ale nie zdaje sobie sprawy, jak trudno będzie mu dokonać wszystkich zmian. Film jest pierwszą częścią dyptyku wyreżyserowanego przez Ragnara Bragasona, skupiającego się na najsłabszych jednostkach społeczeństwa.