Claire i Jamie wydają kolację, na której mają zamiar zniechęcić inwestorów chcących sfinansować kampanię wojenną księcia Karola. Tymczasem wiadomość o powrocie Jacka Randalla w nieoczekiwany sposób wpływa na Jamiego.
Claire i Jamie wydają kolację, na której mają zamiar zniechęcić inwestorów chcących sfinansować kampanię wojenną księcia Karola. Tymczasem wiadomość o powrocie Jacka Randalla w nieoczekiwany sposób wpływa na Jamiego.