Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jerzy Twardowski
(polski dubbing)
|
||
Ben Sharpsteen |
9,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Helen Aberson
(książka)
|
||
Otto Englander |
9,0
|
|
Joe Grant | ||
Dick Huemer | ||
Harold Perl
(książka)
|
||
Vernon Stallings
(opowiadanie)
|
||
Producenci | Ocena | |
Walt Disney
producent (niewymieniony w czołówce)
|
7,8
|
|
Aktorzy | Ocena | |
Kazimierz Brusikiewicz
Bocian / Klowni / Wrona (polski dubbing)
|
||
Maria Ciesielska
Pani Jumbo (polski dubbing)
|
||
Zofia Grabowska
Przywódczyni słonic (polski dubbing)
|
||
Alina Janowska
Słonica (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Alicja Barska
Słonica (polski dubbing)
|
||
Billy Bletcher
Klaun (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jim Carmichael
Wrona (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Hall Johnson Choir
Wrony (śpiew) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Noreen Gammill
Słoń Fidgity (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eddie Holden
Klaun (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Malcolm Hutton
Skinny (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Hall Johnson
Wrony (śpiew) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Harold Manley
Chłopiec (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
John McLeish
Narrator (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Tony Neil
Chłopiec (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dorothy Scott
Słonica Giddy (głos) (niewymieniona w czołówce)
|
||
Sarah Selby
Słonica Prissy (głos) (niewymieniona w czołówce)
|
||
Billy Sheets
Joe (głos) (niewymieniona w czołówce) / Klaun
|
||
Chuck Stubbs
Chłopiec (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Margaret Wright
Casey Junior (głos) (niewymieniona w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Frank Churchill | ||
Oliver Wallace | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Don DaGradi |
9,0
|
|
Dick Kelsey |
8,0
|
|
Ernie Nordli | ||
Kendall O'Connor |
9,0
|
|
Charles Payzant |
8,0
|
|
Herbert Ryman |
8,0
|
|
Terrell Stapp |
9,0
|
|
Al Zinnen |
8,0
|
|
John Hubley |
8,0
|
|
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…