Zabójcy Richarda Martina (
Chris Webster) po dokonaniu zbrodni starają się pozbyć ciała oraz wszystkich przedmiotów, związanych z morderstwem. Tymczasem Juliet Doyle (
Melanie Kilburn) znajduje w pokoju córki Erin (
Rebecca Ryan) broń, którą dokonano morderstwa. Przesłuchanie dziewczyny kieruje podejrzenia Banksa w stronę jej chłopaka - Jaffa Kitsona (
Ray Panthaki). Na temat podejrzanego Banks usiłuje zdobyć informacje u Al Jenkinsa (Philip Jackson). Jednak to kolejna rozmowa z Erin sprawia, że dla Alana śledztwo stanie się walką o życie córki.