NCIS bada sprawę wypadku samochodowego, w którym zginął bosman a dwójka jego przyjaciół została ciężko ranna. Gibbs dowiaduje się, że pomocy poszkodowanym udzieliła wojskowa sanitariuszka, która zostaje aresztowana przez lokalne władze za praktykowanie medycyny bez licencji.