Nicolas jedzie na spotkanie ze swoim ojcem Octavio. Reina przychodzi do Nicolasa, żeby się z nią pożegnać, ale ten ją ignoruje. Nicolas mówi Juanowi Jose, że zakochał się w Reinie. Victor pyta Reinę czy wiedziała, że Javier Bolivar i Nicolas Nuñez to ta sama osoba. Reina wyznaje Victorowi, że planowała uciec z Nicolasem. Connie mówi Cristianowi, że jest zakochana w Isidro.