W Gotham szykują się jednak wielkie zmiany. Jeśli Batman chce uratować miasto przed zakusami Jokera, musi porzucić swoją samotnię i spróbować współpracy z innymi, a przy okazji być może przyjąć bardziej pozytywną postawę.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Chris McKay |
8,0
|
|
|
Agnieszka Zwolińska
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Seth Grahame-Smith
(również) (historia)
|
7,0
|
|
|
Chris McKenna | |
|
|
Erik Sommers | |
|
|
Jared Stern | |
|
|
John Whittington | |
|
|
Bob Kane
(postacie)
|
|
|
|
Bill Finger
(postacie)
|
|
|
|
Jerry Siegel
(postacie)
|
7,0
|
|
|
Joe Shuster
(postacie)
|
|
|
|
Jakub Kowalczyk
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Roy Lee
producent
|
|
|
|
Dan Lin
producent
|
|
|
|
Phil Lord
producent
|
8,0
|
|
|
Christopher Miller
producent
|
8,0
|
|
|
Ryan Halprin
współproducent
|
|
|
|
John Powers Middleton
współproducent
|
|
|
|
Beata Jankowska
koordynator produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Marcin Kopiec
koordynator produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Andreas Kaj
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
|
|
Will Allegra
producent wykonawczy
|
|
|
|
Matthew Ashton
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jon Burton
współproducent
|
|
|
|
Brad Lewis
producent wykonawczy
|
9,0
|
|
|
Benjamin Melniker
producent wykonawczy
|
|
|
|
Steven Mnuchin
producent wykonawczy
|
|
|
|
Amber Naismith
współproducent
|
|
|
|
Zareh Nalbandian
producent wykonawczy
|
|
|
|
Andrea McCarthy Paul
producent towarzyszący
|
|
|
|
Michael E. Uslan
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jill Wilfert
producent wykonawczy
|
|
|
|
Toby Gibson
konsultant produkcji
|
|
|
|
Jackson Lewis
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Matt Town
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Madeleine Purdy
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Jaclyn Abrahante
koordynator produkcji
|
|
|
|
Mark De Vivo
koordynator produkcji
|
|
|
|
Brenda Finster
koordynator produkcji
|
|
|
|
Aubrie Goslin
koordynator produkcji
|
|
|
|
Turea Blyth
koordynator produkcji
|
|
|
|
Joan Hanley
koordynator produkcji
|
|
|
|
Malinda McGuire
koordynator produkcji
|
|
|
|
Brent St. Mary
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Will Arnett
Batman / Bruce Wayne (głos)
|
7,0
|
|
|
Michael Cera
Dick Grayson / Robin (głos)
|
|
|
|
Ralph Fiennes
Alfred Pennyworth (głos)
|
8,1
|
|
|
Rosario Dawson
Barbara Gordon / Batgirl (głos)
|
7,2
|
|
|
Zach Galifianakis
Joker (głos)
|
7,0
|
|
|
Jenny Slate
Harley Quinn (głos)
|
4,5
|
|
|
Jason Mantzoukas
Strach na Wróble (głos)
|
|
|
|
Conan O'Brien
Riddler (głos)
|
|
|
|
Doug Benson
Bane (głos)
|
6,0
|
|
|
Mariah Carey
McCaskill, burmistrz (głos)
|
6,9
|
|
|
Billy Dee Williams
Dwie Twarze (głos)
|
|
|
|
Kate Micucci
Clayface (głos)
|
|
|
|
Riki Lindhome
Pamela Isley / Trujący Bluszcz (głos)
|
|
|
|
Suzy Izzard
Lord Voldemort (głos)
|
|
|
|
Seth Green
King Kong (głos)
|
7,0
|
|
|
Jemaine Clement
Sauron (głos)
|
6,7
|
|
|
Ellie Kemper
Phyllis (głos)
|
|
|
|
Channing Tatum
Clark Kent / Superman (głos)
|
6,7
|
|
|
Jonah Hill
Green Lantern / Hal Jordan (głos)
|
6,4
|
|
|
Adam Devine
Barry Allen / Flash (głos)
|
|
|
|
Hector Elizondo
Kom. James Gordon (głos)
|
7,3
|
|
|
Zoë Kravitz
Kobieta-Kot / Selina Kyle (głos)
|
6,3
|
|
|
Lauren White
Kom. O'Hara / Meduza (głos)
|
|
|
|
David Burrows
Phil, prezenter (głos)
|
8,0
|
|
|
Laura Kightlinger
Pippa, reporterka (głos)
|
|
|
|
Brent Musburger
Reporter (głos)
|
|
|
|
Ralph Garman
Reporter (głos)
|
|
|
|
Chris Hardwick
Reporter (głos)
|
|
|
|
Todd Hansen
Kpt. Dale (głos)
|
6,0
|
|
|
Chris McKay
Bill, pilot (głos)
|
8,0
|
|
|
Abel Barnett
(głos)
|
|
|
|
Archie Arnett
(głos)
|
|
|
|
Charlie Bean
(głos)
|
|
|
|
Marco Campagno
(głos)
|
|
|
|
Garret Elkins
(głos)
|
|
|
|
Ryan Halprin
(głos)
|
|
|
|
Alison Ingram
(głos)
|
|
|
|
Holly Isaacson
(głos)
|
|
|
|
Kelly Lafferty
(głos)
|
|
|
|
Doug Nicholas
(głos)
|
|
|
|
Samantha Nisenboim
(głos)
|
|
|
|
Chris Paluszek
(głos)
|
8,0
|
|
|
Wendell Stephens
(głos)
|
|
|
|
Vanara Taing
(głos)
|
|
|
|
Matt Town
(głos)
|
|
|
|
Bram Tulloch
(głos)
|
|
|
|
John Venzon
(głos)
|
8,0
|
|
|
Matt Villa
(głos)
|
|
|
|
Krzysztof Banaszyk
Batman / Bruce Wayne (polski dubbing)
|
|
|
|
Ewa Prus
Barbara Gordon / Batgirl (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Waldemar Barwiński
Joker (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Marek Barbasiewicz
Alfred Pennyworth (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Józef Pawłowski
Dick Grayson / Robin (polski dubbing)
|
|
|
|
Justyna Kowalska
Harley Quinn (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Konarski
Jim Gordon (polski dubbing)
|
|
|
|
Stefan Pawłowski
Superman (polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Makuch
Komputer (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Mirosław Zbrojewicz
Lord Voldemort (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Artur Dziurman
Sauron (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Karolina Bacia
Trujący Bluszcz (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Borer
Prezenterka GCN (polski dubbing)
|
|
|
|
Olga Cybińska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Agnieszka Fajlhauer
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Julia Kołakowska
Kobieta-Kot (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Ewa Lachowicz
Felicja (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Zofia Modej
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Małgorzata Prochera
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Anna Sroka
McCaskill, burmistrz (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Szymańczyk
Kom. O’Hara / Meduza (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Julia Trembecka
Reporterka (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Wodzyńska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Maksymilian Bogumił
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Wojciech Chorąży
Dwie Twarze / Głosy z samolotu / Jor-El / Killer Croc (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Krzysztof Cybiński
Clayface / King Kong / Prezenter GCN / Reporter / Spiker na bankiecie / Steve, ochroniarz (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Leszek Filipowicz
Rekin (polski dubbing)
|
|
|
|
Robert Jarociński
Dr Freeze (polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Kowalik
Flash / Głosy z samolotu / Kpt. Krak, pilot samolotu / Pingwin / Policjant / Smith, agent (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Mateusz Kwiecień
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bartosz Martyna
J’onn J’onzz, Marsjanin / Kontroler lotów (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Maksymilian Michasiów
Hal Jordan / Strach na Wróble / Zielona Latarnia (polski dubbing)
|
|
|
|
Kamil Pruban
Naukowiec w telewizji (polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Szymon Roszak
Bane (polski dubbing)
|
|
|
|
Modest Ruciński
Pilot samolotu (polski dubbing)
|
|
|
|
Antoni Scardina
(polski dubbing)
|
|
|
|
Bruno Skalski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Szczerbiński
Szef Steve’a / Welocyraptor (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Jeremi Tabęcki
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Mateusz Weber
Człowiek Zagadka (polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Żołądkowicz
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Mark Jonathan Davis
Richard Cheese, piosenkarz salonowy (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Evan Kishiyama
Sierota (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ron McLarty
Gumka do ścierania (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Lorne Balfe | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
David Burrows |
8,0
|
|
|
John Venzon |
8,0
|
|
|
Matt Villa | |
|
|
Courtney Lee Bowden
(asystent)
|
|
|
|
Mandy Eyley
(asystent)
|
|
|
|
Jesse Goldsmith
(asystent)
|
|
|
|
Holly Isaacson
(asystent)
|
|
|
|
Eliot Knapman
(asystent)
|
|
|
|
Ben Murphy
(asystent)
|
|
|
|
Vanara Taing
(dodatkowy)
|
|
|
|
Jonathan Tappin
(dodatkowy)
|
5,0
|
|
|
Courtney Teixera
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Johannes Vogel
dyrygent
|
|
|
|
Juliusz Kamil
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
|
7,0
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Grant Freckelton
scenograf
|
9,0
|
|
|
Emily Dean
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Scott Hurney
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Adam Murphy
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Chris Paluszek
scenopis obrazkowy
|
8,0
|
|
|
Matt Flynn
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gabriel Lin
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dave Needham
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Johanny Anderson
modelarz
|
|
|
|
Ben Bigiel
modelarz
|
|
|
|
Jean-Marc Ariu
modelarz
|
|
|
|
Christian Lik Shan Chu
modelarz
|
|
|
|
Jeff Driver
modelarz
|
|
|
|
Angela Ensele
modelarz
|
|
|
|
Brenton Goodwin
modelarz
|
|
|
|
Steven Hubbard
modelarz
|
|
|
|
Bradley Sick
modelarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Beth Bezzina
nadzorca dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Nigel Christensen
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jared Dwyer
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jay Fisher
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Fowler
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Mario Gabrieli
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Nick Jimenez
operator postsynchronu
|
|
|
|
Sonal Joshi
montaż dialogów
|
|
|
|
Gregg Landaker
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Rick Lisle
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Andrew Miller
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Tyler Newhouse
operator postsynchronu
|
|
|
|
Wayne Pashley
projektant dźwięku
|
|
|
|
Wayne Pashley
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Derryn Pasquill
montaż dialogów
|
|
|
|
Terry Rodman
efekty dźwiękowe (dodatkowy)
|
|
|
|
Fabian Sanjurjo
nadzorujący montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
John Simpson
imitator dźwięku
|
|
|
|
Unsun Song
technik miksu
|
|
|
|
Ryan Squires
montaż imitacji (asystent)
|
|
|
|
Ryan Squires
operator imitacji (asystent)
|
|
|
|
Linda Yeaney
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Ryan Young
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Craig Beckett
montaż muzyki
|
|
|
|
Will Kaplan
montaż muzyki
|
|
|
|
Jordan Silverberg
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Philip Tallman
montaż muzyki
|
|
|
|
Elżbieta Pruśniewska
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Wróblewski
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
|
|
Adam Łonicki
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Zygo
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Mary Hidalgo
dobór obsady
|
|
|
|
Barbara Harris
dobór głosu
|
|
|
|
Jean-Marc Ariu
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Bongiorno
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Marcus Boos
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mike Cacciamani
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Damir Filipovic
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Rubens Fredrick
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Raghunandan Gopala Krishna
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Hazel Gow
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Melanie Guerreiro
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Matthew Hanger
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Herbert Heinsche
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Andrew Hepp
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Ian Kelly
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Zygimantas Kucas
efekty wizualne
|
|
|
|
Keir Longden
oświetlenie
|
|
|
|
Jonathan Ravagnani
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Roberto Rodricks
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Richard Simko
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Domenick Simpson
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Aditya Talwar
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sam Tull
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Brett Walter
efekty wizualne
|
|
|
|
Stewart Alves
animator
|
|
|
|
Arsen Arzumanyan
układ graficzny
|
|
|
|
Bradleigh Betts
układ graficzny
|
|
|
|
Bradleigh Betts
animator
|
|
|
|
Rob Coleman
główny animator
|
|
|
|
Sarah de Gaudemar
animator
|
|
|
|
Chris Ebeling
główny animator
|
|
|
|
Matt Everitt
główny animator
|
|
|
|
Andy Finlayson
animator
|
|
|
|
Nathan Fitzgerald
animator
|
|
|
|
Jordi Girones
animator
|
|
|
|
David James Henderson
animator
|
|
|
|
Daniel Jervis
animator
|
|
|
|
Nagaraju Kusuma
animator
|
|
|
|
Balazs Meszaros
animator
|
|
|
|
Fraser Page
animator
|
|
|
|
Les Turner
animator
|
|
|
|
George Varettas
animator
|
|
|
|
Guillaume Zimmer
układ graficzny
|
|
|
|
Kate Adams
efekty wizualne
|
|
|
|
Steve Agland
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sebastian Ampuero
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Elana Andersen
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Ross Anderson
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Demián Astur
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Elias Atto
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sotiris Bakosis
efekty wizualne
|
|
|
|
Tadeo Baljevic
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Michael Balzer
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Sucheta Bhatawadekar
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Sucheta Bhatawadekar
zecer
|
|
|
|
Dudley Birch
artysta matowy
|
|
|
|
James Bishop
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Emmanuel Blasset
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Ilona Blyth
nadzorca produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Mattia Bruno
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Christophe Brejon
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Mattia Bruno
zecer
|
|
|
|
Heather Cardew
efekty wizualne
|
|
|
|
Kris Carson
zecer
|
|
|
|
Stephen Casey
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Luke Cole
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Jonathan Cox
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Nicholas Cross
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Jayandera Danappal
efekty wizualne
|
|
|
|
Kaushalya Dattwani
efekty wizualne
|
|
|
|
Mark Andrew De La Garza
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sara Diaz
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jane Drewett
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Matt Ebb
efekty wizualne
|
|
|
|
Reza Farsad
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Vincent Fiere
artysta matowy
|
|
|
|
Damir Filipovic
zecer
|
|
|
|
Alex Fry
nadzorca komponowania
|
|
|
|
James Dunlop
rigging
|
|
|
|
Raphaël Gadot
efekty wizualne
|
|
|
|
Paolo Giordana
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Christian Gloor
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Shane Goddard
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Derik Gokstorp
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Raghunandan Gopala Krishna
zecer
|
|
|
|
Damien Gray
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Miles Green
efekty wizualne
|
|
|
|
Rodrigo Ribeiro Guimaraes
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Michael Halford
artysta matowy
|
|
|
|
Stan R. Haptas
układ graficzny
|
|
|
|
Claire Harrison
efekty wizualne
|
|
|
|
Alex Hartwin
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Wei He
rigging
|
|
|
|
Paul Heffernan
efekty wizualne
|
|
|
|
Samson Heffernan
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Shuo-Ping Hsu
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Hai-Yen Huynh
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Gregory John Jowle
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Yu-Chuan Anji Kao
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Timothy Kenyon
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Jaideep Khadilkar
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Kyungmin Kim
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Serge Kovalenko
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Pearl Luen Chee Lai
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Alan S.L. Lam
artysta matowy
|
|
|
|
Damien Lam
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Steven Lees-Smith
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Josh Lewis
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Stefan Litterini
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Yaqi Liu
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Daniel Lopez
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Chris Lowe
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Patrick Madden
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Samuel Maniscalco
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Kacy McDonald
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Rakesh More
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Rakesh More
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Eoin Murphy
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Halim Negadi
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Kevin Ng
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Johan Nordenson
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Joshua Nunn
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Nick Pitt-Owen
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Camil Planella
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Eugene Purugganan
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sullivan Richard
artysta matowy
|
|
|
|
Shayne Rodway
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Matt Roe
zecer
|
|
|
|
Zoe Saker-Norrish
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Francesco Sansoni
oświetlenie
|
|
|
|
Jacob Santamaria
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sabrina Scalfari
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Gaëlle Seguillon
artysta matowy
|
|
|
|
Alyssia Sharpe
księgowy produkcji
|
|
|
|
Poya Shohani
efekty wizualne
|
|
|
|
Domenick Simpson
zecer
|
|
|
|
Grant Street
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Ryley Swan
efekty wizualne
|
|
|
|
César Sáez
rigging
|
|
|
|
Himanshu Talreja
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Aditya Talwar
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Anthony Tan
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Andrew Taylor
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Melissa Tierney
nadzorca produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Narendra Kumar Vadapalli
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Rick van de Schootbrugge
zecer
|
|
|
|
Radu Vintila
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Ben Walker
artysta matowy
|
|
|
|
Jeremy Webber
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Craig Welsh
efekty wizualne
|
|
|
|
Khai Tuck Wong
oświetlenie cyfrowe
|
|
|
|
Dylan Yeo
układ graficzny
|
|
|
|
Ruben Gerardo Alfaro Moreno
efekty wizualne
|
|
|
|
John A. Busenberg
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Chiaki Matsubayashi
efekty wizualne
|
|
|
|
Joseph Towe
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jazmyn Whitman
efekty wizualne
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
