Inwazja kosmitów sprawiła, że w okupowanym Los Angeles ludzie podzielili się na dwa odrębne obozy polityczne. W tym świecie pewna rozdzielona od siebie rodzina próbuje się odnaleźć.
Przebywający w odosobnieniu Bowmanowie i Snyder są świadkami katastrofy, która zagraża ich bezpieczeństwu, ale ujawnia też nieznane informacje na temat Gospodarzy.
Podczas gdy Will ocenia bezpieczeństwo nowego miejsca pobytu, Katie przeprowadza własne śledztwo. Broussard i Amy Leonard z centrali dokonują odkrycia.
Bowmanowie muszą przejść ciężkie przesłuchanie, gdy Snyder usiłuje zasiać wątpliwości w umyśle pewnego żołnierza mającego duże wpływy w ich obecnym miejscu pobytu.
Poszukującym bezpiecznego schronienia Bowmanom wciąż grozi niebezpieczeństwo. Tymczasem przed próbującym rozpocząć nowe życie Snyderem otwierają się pewne możliwości.