Tina wciela się w rolę szpiega i stara się dowiedzieć, kto z jej starej drużyny skautek ujawnia konkurencji sekrety związane z lokalizacjami sprzedaży ciasteczek. Tymczasem Linda, mając dość tego, że dzieci liczą jej siwe włosy, postanawia przefarbować się na blond. Jednak, gdy kobieta zaczyna popełniać głupie błędy w pracy, Bob martwi się, że jego żona stała się przysłowiową blondynką!