Kevin dostaje propozycję związaną z Kubańczykami. Sally obmyśla przyszłość hotelu. Po wizycie emerytowanego policjanta John staje się bardziej ostrożny.
Kevin odkrywa, że jeden z Kubańczyków nie jest tym, za kogo się podaje. Sally dostaje straszną wiadomość. John robi to, co konieczne, by zamknąć sprawę Danny’ego.