Jak zostać kotem
5,7
Biznesmen Tom ulega wypadkowi. Kiedy odzyskuje przytomność doznaje szoku - budzi się bowiem w ciele domowego kota.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Barry Sonnenfeld |
7,5
|
|
|
Jarosław Boberek
(polski dubbing)
|
7,3
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Matt Allen | |
|
|
Dan Antoniazzi | |
|
|
Gwyn Lurie | |
|
|
Ben Shiffrin | |
|
|
Caleb Wilson | |
|
|
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
|
8,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Henri Deneubourg
kierownik produkcji
|
|
|
|
Lisa Ellzey
producent
|
|
|
|
Mark Gao
producent wykonawczy
|
|
|
|
Gregory Ouanhon
producent wykonawczy
|
|
|
|
Thierry Guilmard
kierownik produkcji
|
|
|
|
Christophe Lambert
producent
|
|
|
|
Claude Léger
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jonathan Vanger
producent wykonawczy
|
|
|
|
Cheryl Quarantiello
kierownik produkcji
|
|
|
|
Carole Mondello
kierownik produkcji
|
|
|
|
Nicole Crespo
nadzorca produkcji (USA)
|
|
|
|
Peter Measroch
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Pierre Accolas
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Marianne Messier Petit
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Suzanna Wojciechowska
koordynator produkcji
|
|
|
|
Maciej Jastrzębski
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Kevin Spacey
Tom Brand
|
8,1
|
|
|
Jennifer Garner
Lara Brand
|
7,2
|
|
|
Robbie Amell
David Brand
|
|
|
|
Christopher Walken
Felix Perkins
|
8,2
|
|
|
Malina Weissman
Rebecca Brand
|
|
|
|
Cheryl Hines
Madison Camden
|
|
|
|
Teddy Sears
Josh Myers
|
|
|
|
Mark Consuelos
Ian Cox
|
|
|
|
Talitha Eliana Bateman
Nicole Camden
|
|
|
|
Jay Patterson
Benson
|
|
|
|
Jewelle Blackman
Cole, lekarka
|
|
|
|
Serge Houde
Stein, członek zarządu
|
|
|
|
Meghan Gabruch
Asystentka Iana
|
|
|
|
Ellen David
Sekretarka Toma
|
|
|
|
Mark Camacho
Josh Boone
|
|
|
|
Christopher Wilding
Żwawy pracownik
|
|
|
|
Kyle Gatehouse
Pracownik frajer
|
6,0
|
|
|
Camille Ross
Monica Batiste
|
|
|
|
Jack Hallett
Burmistrz Edwards
|
|
|
|
Tristan D. Lalla
Rosły ochroniarz
|
|
|
|
Brad Aldous
Chudy ochroniarz
|
|
|
|
Julianne Jain
Pracownica banku
|
|
|
|
Jason Cavalier
Trener spadachroniarstwa
|
|
|
|
Jason Blicker
Sanitariusz
|
|
|
|
Kwasi Songui
Sanitariusz
|
|
|
|
Robert Harrison
Sanitariusz
|
|
|
|
Lori Graham
Prezenterka wiadomości
|
|
|
|
Sook Hexamer
Japonka
|
|
|
|
Emilee Veluz
Pielęgniarka
|
|
|
|
Melissa Duncan-Seon
Pielęgniarka
|
|
|
|
David-Alexandre Coiteux
Samson, ochroniarz
|
|
|
|
Jon Olson
Tom, kot (głos)
|
|
|
|
Chloe Sonnenfeld
Różne głosy kotów (głos)
|
|
|
|
Barry Sonnenfeld
Różne głosy kotów (głos)
|
7,5
|
|
|
Tomasz Kot
Tom Brand (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Tomasz Dedek
Perkins (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Karolina Kalina
Lara Brand (polski dubbing)
|
|
|
|
Marcin Piętowski
Ian Cox (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Krucz
David Brand (polski dubbing)
|
|
|
|
Maja Konkel
Rebecca Brand (polski dubbing)
|
|
|
|
Marta Król
Madison Camden (polski dubbing)
|
|
|
|
Jagoda Skrętowska
Nicole Camden (polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Duryasz
Stein (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Monika Węgiel
Doktor (polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Glapiński
Josh (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
Pracownik Toma (polski dubbing)
|
|
|
|
Stefan Knothe
Pracownik Toma (polski dubbing)
|
|
|
|
Julia Kołakowska
Kotka / Reporterka (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Jarosław Boberek
Ochroniarz / Pracownik szpitala (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Wojciech Chorąży
Kot (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Cezary Morawski
Edwards, burmistrz (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Jakub Wieczorek
Ochroniarz (polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Jarzyna
Ochroniarz (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Banaszyk
Lektor (polski dubbing)
|
|
|
|
Nathaly Thibault
Gość na bankiecie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Andrianopoulos
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sam Chamas
Gość na bankiecie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Degrace
Widz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Serge Martineau
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Satine Scarlett Montaz
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Galia Oliel-Sabbag
Koleżanka Rebecci (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Karl Walter Lindenlaub |
8,0
|
|
|
David Dinel
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jean-Francois Gingras
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Evgueni Galperine | |
|
|
Sacha Galperine | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jill Lincoln | |
|
|
Marylin Fitoussi | |
|
|
Cori Keller
(asystent)
|
|
|
|
Heidi Shulman
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Iris Bélanger
(garderoba) (asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
David Zimmerman
(współmontażysta)
|
|
|
|
Don Zimmerman |
8,0
|
|
|
Luis Freitas
(asystent)
|
|
|
|
Christopher Hills-Wright
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Michelle Côté
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Joan Patricia Parris
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Marianne Bobet
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Mélina Di Christo
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Sean Flanigan
fryzjer osobisty: Kevin Spacey
|
|
|
|
Nathalie Legault
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Caroline Manny
charakteryzator
|
|
|
|
Sonia Ngadi
charakteryzator
|
|
|
|
Amelie Poirier
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Sebastien R G Romero
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Jean Scarabin
fryzjer
|
|
|
|
Solina Tabrizi
fryzjer osobisty: Cheryl Hines
|
|
|
|
Peter Tothpal
fryzjer osobisty: Jennifer Garner
|
|
|
|
Sabrina Trudel
charakteryzator
|
|
|
|
Galia Vaillancourt
charakteryzator
|
|
|
|
Brad Wilder
charakteryzator osobisty: Jennifer Garner
|
|
|
|
Phyllis Williams
charakteryzator osobisty: Cheryl Hines
|
|
|
|
Mario Huot
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Michael Wylie
scenograf
|
|
|
|
Jean-Andre Carriere
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Maya Jarvis
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Sarah Rose Buchanan
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Jean-Philippe Carignan
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Alexandre Juneau
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Simon Pineau
rekwizytor
|
|
|
|
Maurice Roy
projektant graficzny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Steve Baine
imitator dźwięku
|
|
|
|
Paul Germann
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Filip Hosek
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Janice Ierulli
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Howard London
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Louis Marion
mikser
|
|
|
|
Orest Sushko
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Mark Zsifkovits
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Rob Bertola
montaż muzyki
|
|
|
|
Cecile Coutelier
montaż muzyki
|
|
|
|
Justin Lenoir
operator postsynchronu
|
|
|
|
Jerzy Pieniążek
montaż dialogów (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Louis Craig
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Andrea Kenyon
dobór obsady
|
|
|
|
Ronna Kress
dobór obsady
|
|
|
|
Randi Wells
dobór obsady
|
|
|
|
Hannah D'Angerio
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Dann Fink
dobór głosu
|
|
|
|
Rosario Barbera
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Vincent Bergeron
zecer
|
|
|
|
Pierre Blain
zecer
|
|
|
|
Ann-Marie Blommaert
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Nicolas Bonnell
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sara Bourque
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Gaia Bussolati
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Margaret Cardell
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Noel Chaput
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Matthieu Chatelier
zecer
|
|
|
|
William Cote
zecer
|
|
|
|
Marie-Cecile Dahan
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Patrick David
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Erik De Boer
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Etienne Deshaies
zecer
|
|
|
|
Ashish Dewan
zecer
|
|
|
|
Andreane Dodier-Villeneuve
zecer
|
|
|
|
Brett Dowler
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
François Dumoulin
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jérôme Foucout
zecer
|
|
|
|
Jean-Francois Gagne
zecer
|
|
|
|
Jade Ghali-Lachapelle
producent efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Francesco Grisi
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Craig Hayes
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Sébastien Jacob
zecer
|
|
|
|
Karin Joy
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Francis Larouche
zecer
|
|
|
|
François Le Bastard
zecer
|
|
|
|
Dixie Legare-Collins
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Simon Lehembre
zecer
|
|
|
|
Nicolas Lemay
zecer
|
|
|
|
Jérémie Maheu
zecer
|
|
|
|
Philippe Massonnat
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Steve McLeod
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Sébastien Moreau
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Mark Morgenstern
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Nikolett Papp
zecer
|
|
|
|
Philippe Pelletier
zecer
|
|
|
|
Xenia Pirojenko
zecer
|
|
|
|
Juthika Rajwade
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Steve Rhee
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Benoit Rimet
efekty wizualne
|
|
|
|
Romain Rioult
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Marianne Roberge
zecer
|
|
|
|
Laetitia Séguin
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Davide Signorelli
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jordan Soles
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Jean-Michel St-Pierre Lapierre
zecer
|
|
|
|
Jamie Stevenson
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Julie Therrien
zecer
|
|
|
|
Cedric Tremblay
zecer
|
|
|
|
Henry van der Beek
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sebastien Veilleux
zecer
|
|
|
|
Alex Armbruster
kaskader dublujący: Mark Consuelos
|
|
|
|
Alex Armbruster
kaskader dublujący: Robbie Amell
|
|
|
|
Jason Bell
kaskader dublujący: Kevin Spacey
|
|
|
|
Jason Bell
kaskader dublujący: Mark Consuelos
|
|
|
|
Marcello Bezina
kaskader
|
|
|
|
Alexandre Cadieux
koordynator kaskaderów
|
7,0
|
|
|
Tyler Hall
kierowca kaskader
|
|
|
|
Gilbert Larose Jr.
kaskader dublujący: Kevin Spacey
|
|
|
|
Stéphane Lefebvre
kierowca kaskader
|
|
|
|
Thomas Luccioni
kaskader dublujący
|
|
|
|
Stéphane Caron
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Dustan Lewis McBain
elektryk
|
|
|
|
Takashi Seida
fotosista
|
|
|
|
Marc Simpson-Threlford
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Michael W. Miliotti
treser zwierząt
|
|
|
|
Manon Proulx
księgowy produkcji
|
|
|
|
Jacob Reardon
dubler: Kevin Spacey
|
|
|
|
Andrea Ver Meer
treser zwierząt
|
|
|
|
Shawn Weber
treser zwierząt
|
|
|
|
Mike Joseph
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
