Pracownicy służb bezpieczeństwa NRD Lenora Rauch i generał Walter Schweppenstette organizują porwanie młodego żołnierza armii NRD, Martina Raucha, do Bonn. Tam zostaje on zmuszony do współpracy ze służbami wywiadowczymi. Jako adiutant generała Edela z armii Niemiec Zachodnich ma przekazać na Wschód informacje o zamiarach wojsk NATO. W zamian jego chora na raka matka ma uzyskać pomoc. Od tej chwili Martin Rauch to Moritz Stamm, pseudonim Koliber.

W Bonn ma się odbyć konferencja bezpieczeństwa. Moritz i porucznik Alex, syn generała Edela, mają na miejscu wszystkiego dopilnować. Wśród gości jest Henrik Mayer, główny analityk NATO. Przedstawi ocenę możliwości przeprowadzenia przez NATO ataku nuklearnego pociskami krótkiego zasięgu. Moritz ma wykraść raport Mayera. W hotelu agentka STASI Nina pomaga mu w akcji.

W siedzibie Głównego Zarządy Wywiadowczego w Berlinie Wschodnim trwają prace nad odczytaniem dyskietki z raportem Mayera. Brak odpowiedniego sprzętu. Moritz ma jechać z gen. Edelem na konferencję NATO do Brukseli.

Sprzątaczka obok biurka w sekretariacie znajduje podsłuch. Moritz jest w niebezpieczeństwie. Do generała Edela zgłasza się oficer kontrwywiadu NATO. Podejrzewają Lindę Seiler. Linda zaskakuje Moritza propozycją wyjazdu na weekend.

Moritz spędza noc z Yvonne. Matka Moritza jest przygotowana do operacji. Tischbier organizuje wyjazd Moritza, który ma być dawcą nerki, do Berlina Wsch. W Głównym Zarządzie Wywiadu w Berlinie Wsch. trwa narada z udziałem wysokiego rangą oficera KGB.

Annette odwiedza Moritza w szpitalu po operacji. Ten oświadcza, że już nie wróci na Zachód. Annette, na polecenie oficera STASI, próbuje go przekonać, żeby zmienił zdanie. Bezskutecznie. Wizytę w domu generała Edela, w związku z nieobecnością Alexa, zapowiada oficer kontrwywiadu wojskowego. Chce sprawdzić, czy chłopak rzeczywiście leży w domu chory. Schweppenstette przekonuje Moritza do powrotu na Zachód i zdobycia informacji o operacji pod nazwą Able Archer. Alex napada na dom publiczny i bierze zakładników, wśród nich amerykańskiego generała armii USA Jacksona. Lenora wysyła tam Kramera, żeby rozwiązał sprawę. Generał Edel prosi swojego podwładnego Kramera o pomoc w odnalezieniu Alexa. Alex żąda, aby Jackson przez kamerą wyjawił prawdziwe zamiary rządu USA. Kramer zabiera Moritza do domu publicznego, w którym Alex przeprowadza swoją akcję. Kierowca jednego z gości burdelu zawiadomił policję. Alex oświadcza, że kasetę z nagraniem oświadczenia generała zawiezie do zachodnioniemieckiej telewizji. Kramer z Moritzem udaremniają akcję. Moritz przywozi Alexa do domu. Z rozszyfrowanego raportu Mayera wynika, że Amerykanie nie zamierzają atakować jako pierwsi. Walter Schweppestette poleca usunąć z raportu te fragmenty i pozostawić część o nazwie SIOP - 6, czyli amerykański plan na wypadek wojny atomowej. Schweppenstette przedstawia Stiepanowowi z KGB sfałszowany raport, z którego wynika, że Amerykanie mieliby dokonać uderzenia wyprzedzającego.