Scenariusz niczym z komedii romantycznej: Nathaniel i Maya zbliżają się do siebie, rozmawiając o swoich złamanych sercach i planach na odzyskanie byłych.
Związek Rebekki z Gregiem nabiera tempa, jednak jej terapeutka zaczyna się o nią martwić. Paula przeżywa koszmarny tydzień, który staje się coraz gorszy.
Podczas gdy Rebecca ubiega się o rolę w lokalnym przedstawieniu teatralnym, Paula – ku niezadowoleniu Darryla – chodzi na rozmowy o pracę w kancelariach prawniczych.