Manson próbuje odnaleźć Hodiaka, ale znajduje kogoś zupełnie innego. Hodiak zajmuje się sprawą hollywoodzkiego aktora, Raymonda Novo, który został znaleziony ukrzyżowany w swojej garderobie. Przesłuchanie dziewczyny ofiary sprawia, że pojawia się jeszcze więcej pytań. Emma i Sadie wyruszają w podróż, aby odnaleźć Matkę Marię, pierwszą "dziewczynę Mansona", ale kiedy docierają się do jej mieszkania, okazuje się, że ma ona dla nich niespodziankę. Hodiak deleguje Charmain do dochodzenia w sprawie Novo, Cutler wykorzystuje nową władzę do zdjęcia Shafe’a z dochodzenia, Shafe musi natychmiast coś znaleźć. Dochodzenie Charmain prowadzi Hodiaka do studia filmowego. Okazuje się, że Novo był homoseksualistą, a studio nie cofnie się przed niczym, aby utrzymać to w tajemnicy. Zbliżający się powrót Priore pozbawia Cutlera władzy, do której się właśnie zaczął przyzwyczajać, a powrót Mary do Charliego sprawia, że Emma czuje się zagrożona.