Powieść „Tajemnica bladego konia” (ang. „The Pale Horse”) powstała w roku 1961. Blady Koń to nazwa klubu, nawiązująca do jednego z jeźdźców biblijnej Apokalipsy – na koniu bladym jedzie tam Śmierć.
W powieści „Tajemnica bladego konia” (ang. „The Pale Horse”) nie występuje panna Marple.
W napisach końcowych niektóre z liter w nazwiskach ekipy odcinka są w kolorze czerwonym. Są to litery składające się na „GOODY CARNE” – imię „wiedźmy”, której egzekucję pokazano w scenie rekonstrukcji.