Obrona i oskarżenie przygotują mowy końcowe. Z jednej strony przeciwko oskarżonemu przemawia to, że wcześniej przyznał się do winy. Z drugiej - jego obrońcom udało się wykazać szereg nieprawidłowości, do jakich doszło przy aresztowaniu. Nie pomogły też zeznania niektórych świadków. Jaki werdykt wyda ława przysięgłych? Tymczasem Ellie (Olivia Colman) i Hardy (David Tennant) postanawiają przejść do ataku i ostatecznie zamknąć sprawę z Sandbrook. Ellie rozmawia z Claire (Eve Myles) o zdjęciu , które widziała u niej w albumie. Z kolei Hardy zdradza Lee (James D'Arcy) sekret jego żony, kiedy on przebywał w areszcie. Czy detektywom uda się skłócić małżeństwo i doprowadzić do tego, aby Claire i Lee zaczęli zeznawać przeciwko sobie?