Gliniarz, Nick Cafmeyer (
Geert Van Rampelberg) jest nawiedzany przez mroczny sekret: nigdy nie wyjaśnione zniknięcie jego młodszego brata. Pewnego dnia "góra" decyduje się powierzyć mu podobny przypadek. Rozpoczyna śledztwo w sprawie ataku na rodzinę Simonsów i porwania ich syna.