Serial National Geographic jest zapisem prawdziwych wydarzeń, opisanych w bestsellerowej książce Richarda Prestona pt. „Strefa skażenia”. Opowiada o pochodzeniu śmiercionośnego wirusa ebola oraz o jego pojawieniu się na terenie Stanów Zjednoczonych. W 1989 roku wykryto go w ośrodku badań nad małpami naczelnymi w Wirginii, położonym około 30 km od Waszyngtonu. Tylko dzięki uporowi podpułkownik Nancy Jaax (w serialu grana przez Juliannę Margulies) z Ośrodka Kontroli i Prewencji Chorób w Medycznym Instytucie Badawczym Chorób Zakaźnych Armii Amerykańskiej (USAMRIID), która działała niejednokrotnie wbrew rozkazom przełożonych i ryzykowała własne życie, udało się zapobiec pandemii wirusa. Gdy nikt nie wierzył, że wirus ebola mógł pojawić się w USA, dr Jaxx uporczywie dążyła do prawdy.
Odcinki 12 dodaj odcinek
Sezony
Lata

National Geographic Channel 19-10-01 (Polska)

​Podpułkownik Nancy Jaax, na co dzień żona i matka dwojga dzieci, pracuje w miejscu pełnym najniebezpieczniejszych na świecie wirusów, które w niepowołanych rękach mogłyby zniszczyć ludzkość. Każdego dnia zakłada okulary, rękawice i kombinezon ochronny i tak ubrana wchodzi do laboratorium czwartego poziomu zagrożenia biologicznego w Medycznym Instytucie Badawczym Chorób Zakaźnych Armii Amerykańskiej (USAMRIID), gdzie bada najgroźniejsze wirusy na świecie. Ta praca ją fascynuje i Nancy przekonana jest, że nic jej nie zagraża. Aż do z pozoru zupełnie rutynowego dnia, po którym już nic nie było takie samo. Dr Jaxx otrzymuje do badania próbkę, która już po pierwszych oględzinach wzbudza jej wątpliwości. Wyniki wskazują, że w próbówce może znajdować się wirus z najbardziej zjadliwej grupy filowirusów. Jeszcze bardziej niepokojące są informacje na temat miejsca pochodzenia próbki, która została pobrana w ośrodku badań nad małpami naczelnymi położonym około 30 km od stolicy kraju. Instynkt podpowiada Nancy Jaax, że sytuacja może wymknąć się spod kontroli.
Podpułkownik Nancy Jaax jest zmuszona wziąć sprawy w swoje ręce. Udaje się jej na własną rękę zdobyć nowe próbki pobrane od zarażonych małp. Dzięki pomocy jej współpracownika, dr. Petera Jahrlinga, ma ona możliwość ich zbadania w laboratorium USAMRIID. Najgorszy scenariusz potwierdza się – na terenie USA faktycznie pojawił się wirus ebola. Jaax chce dowiedzieć się, co jest źródłem zakażenia i konsultuje się ze swoim mentorem, dr Wadem Carterem, który przyjechał do Waszyngtonu na jej prośbę. Wiadomość o eboli pozostaje ścisłą tajemnicą, o której wiedzą jedynie nieliczni. Do współpracowników dr Jaxx zaczyna docierać, że byli narażeni na bezpośredni kontakt ze śmiercionośnym wirusem.
Kiedy przedstawiciele różnych agend rządowych spierają się o najbardziej skuteczne metody powstrzymania dalszego rozpowszechniania się odkrytego przez Nancy Jaax wirusa, kobieta zdaje sobie sprawę, że w Stanach Zjednoczonych praktycznie nie ma procedur, jakie można by wprowadzić w takiej sytuacji. Niedługo potem okazuje się, że jeden z pracowników ośrodka nad badaniem małp jest chory. Jaax jest przekonana, że wirus przeniósł się na człowieka. Na miejsce przyjeżdża Travis Rhodes z Ośrodka Kontroli Chorób, który chce zażegnać kryzys w zupełnie inny sposób. Jaax walczy z piętrzącymi się przeszkodami, a widzowie dowiadują się, że wiele lat wcześniej Carter i Rhodes jako pierwsi odkryli w Afryce wirusa ebola.
Nancy Jaax staje na czele zespołu USAMRIID, którego członkowie przygotowują się do najniebezpieczniejszej misji w swoim życiu. Wszyscy z nich mają nieograniczony dostęp do ośrodka badawczego, w którym znajduje się groźny wirus. Nancy jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie i sprawą zaczyna się żywo interesować jej mąż, który chce za wszelką cenę ją ochronić. Jaax jest przekonana, że jej mentor, dr Wade Carter, ma w zanadrzu zupełnie inny plan. Jego obsesyjne dążenie do uświadomienia wszystkim zagrożenia, jakim jest ebola, sprawia, że zaczyna podejmować budzące wątpliwości decyzje. Zespół zoologów USAMRIID chce zniszczyć w ośrodku źródło wirusa, a pracownicy centrum są poddawani badaniom, aby ustalić, czy mieli kontakt z patogenem.
Na terenie ośrodka badań nad małpami naczelnymi pojawia się nowe zagrożenie. Nancy Jaax pracuje non stop w zabezpieczonym laboratorium, aby dowiedzieć się, dlaczego przeniesiony na człowieka wirus zachowuje się inaczej niż w organizmie zwierząt. Członkowie zespołu mają za zadanie uśpić małpy z ośrodka. W obliczu nieprzewidzianego zagrożenia, nawet najtwardsi z nich zostają poddani ciężkiej próbie. Rodziny pracowników zostają dyskretnie odizolowane od bliskich, aby uniknąć kontaktu z wirusem. Dr Jaax musi podjąć trudną decyzję i wybrać między rodziną a służbą dla swojego kraju.
Napięta atmosfera w odciętym od świata ośrodku badawczym prowadzi do otwartego kryzysu. Nancy Jaax, której współpracownicy dają się ponieść emocjom, wykazuje się ogromnym hartem ducha, ale zmęczenie może przeszkodzić jej w sterylizacji placówki. Zespół pracuje dyskretnie, aby nie wzbudzać masowej paniki, ale kiedy do ośrodka przyjeżdża prasa, okoliczni mieszkańcy zdają sobie sprawę, że grozi im ogromne niebezpieczeństwo. Wirus wydostaje się poza teren ośrodka i stwarza zagrożenie dla całego kraju. Dr Jaax pociesza swojego mentora dr. Wade’a Cartera. Nancy zawsze starała się wyważyć niebezpieczną pracę i życie rodzinne, ale musi teraz stawić czoła konsekwencjom swoich wyborów. Wieloletni rywale dr Carter i Travis Rhodes znajdują się w sytuacji bez wyjścia i nie są w stanie określić, ile osób poza terenem ośrodka miało kontakt z wirusem.

12. Przełom 2x6

0,0
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…