W miarę jak Daisy i zespół walczą o to, by chronić Nieludzi, T.A.R.C.Z.A. odkrywa szokującą prawdę na temat jednego ze swoich największych wrogów. Tymczasem Fitz pomaga Simmons w odzyskaniu informacji, która może przeprowadzić ich z powrotem przez portal.