Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Andrzej Żuławski | ||
Scenariusz | Ocena | |
Andrzej Żuławski | ||
Witold Gombrowicz
(książka)
|
||
Producenci | Ocena | |
Paulo Branco
producent
|
||
Raoul Peruzzi
kierownik produkcji
|
||
Ana Pinhão
kierownik produkcji
|
||
Sofia Carvalho
kierownik produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Sabine Azéma
Pani Wojtysowa
|
||
Jean-François Balmer
Leon
|
||
Jonathan Genet
Witold
|
||
Johan Libéreau
Fuchs
|
||
Victoria Guerra
Lena
|
||
Clémentine Pons
Catherette / Ginette
|
||
Andy Gillet
Lucien
|
||
Ricardo Pereira
Tolo
|
||
António Simão
Ksiądz
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
André Szankowski | ||
Paulo Miguel
(główna pomoc techniczna)
|
||
José Alves
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Andrzej Korzyński | ||
Kostiumy | Ocena | |
Patricia Saalburg | ||
Montaż | Ocena | |
Julia Grégory | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Iris Peleira
nadzorca charakteryzacji
|
||
Iris Peleira
efekty specjalne makijażu
|
||
Cristina Trigo
główny stylista
|
||
Mariana Mattos
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Paula Szabo
scenograf
|
||
Paula Szabo
dekorator wnętrz
|
||
Catarina Sampaio
projektant graficzny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Nicolas d'Halluin
mikser ponownego nagrania
|
||
Jean-Paul Mugel
technik dźwięku
|
||
Thomas Robert
montaż dźwięku
|
||
Jean-Guy Veran
operator imitacji
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Sarah Teper
dobór obsady
|
||
Ludivine Ducrocq
producent efektów wizualnych
|
||
Eberhard Schedl
operator steadicam
|
||
André Szankowski
operator kamery
|
||
Lucie Baudinaud
operator kamery (asystent)
|
||
Ruben Guerra
elektryk
|
||
Paulo Silva
elektryk
|
||
Hugo Vieira
elektryk
|
||
Iana Ferreira
operator kamery (asystent)
|
||
Helena Marina
operator kamery (asystent)
|
Pozostałe
Proszę czekać…