Pierwszym zadaniem Willa w nowej pracy jest znalezienie odpowiedzialnej osoby za wysadzenie samochodu, w którym się znajdował i przez co został aresztowany. Katie dołącza do ruchu oporu i dostaje swoje pierwsze zadanie. Maddie spotyka starego znajomego.