Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Filip Bajon |
6,9
|
|
Kasper Bajon
(drugi reżyser)
|
||
Wioletta Paluch
(drugi reżyser)
|
||
Bartosz Paduch
(drugi reżyser)
|
||
Ksawery Bajon
(asystent)
|
7,0
|
|
Katarzyna Warzecha
(asystent)
|
||
Karolina Galicka
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Mirosław Piepka | ||
Michał S. Pruski | ||
Marek Klat | ||
Producenci | Ocena | |
Olga Bieniek
producent
|
||
Mirosław Piepka
producent
|
||
Olga Bieniek
kierownik produkcji
|
||
Marlena Kreńska
producent (asystent)
|
||
Małgorzata Małysa
producent (asystent)
|
||
Małgorzata Małysa
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
||
Marlena Kreńska
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
||
Magdalena Ossowska
kierownik produkcji (dodatkowy)
|
||
Dominika Kowarska
kierownik postprodukcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Janusz Gajos
Bazyli Miotke
|
8,5
|
|
Anna Radwan
Hr. Gerda von Krauss
|
6,8
|
|
Sebastian Fabijański
Mateusz Kroll
|
7,5
|
|
Marianna Zydek
Marita von Krauss, córka Gerdy i Hermanna
|
||
Adam Woronowicz
Hr. Hermann von Krauss
|
7,1
|
|
Sławomir Orzechowski
Franz Necel, kamerdyner
|
7,2
|
|
Diana Zamojska
Urszula Miotke, żona Bazylego
|
5,0
|
|
Borys Szyc
Fryderyk von Krauss, brat Hermanna
|
6,7
|
|
Łukasz Simlat
Peter Schmidt
|
7,3
|
|
Marcel Sabat
Kurt von Krauss, syn Gerdy i Hermanna
|
||
Kamilla Baar
Angela von Krauss, żona Fryderyka
|
6,8
|
|
Daniel Olbrychski
Leo von Trettow
|
8,2
|
|
Jakub Syska
Mateusz Kroll w młodości
|
6,0
|
|
Martyna Dykstas
Marita von Krauss w młodości
|
||
Gustaw Sieradziński
Kurt von Krauss w młodości
|
10
|
|
Andrzej Bieńkowski
Klaus w młodości
|
||
Oskar Stryczek
Max w młodości
|
||
Aleksander Lech
Max w młodości
|
||
Marek Frąckowiak
Żandarm pruski
|
7,0
|
|
Mariusz Jakus
Wojciech Cygler
|
7,4
|
|
Marcin Kwaśny
Paul Junge
|
7,0
|
|
Robert Ninkiewicz
Grzegorz Janke
|
||
Michał Kowalski
Józef Formela
|
||
Janusz Chabior
Johann von Viebode
|
7,7
|
|
Maciej Marczewski
Gustaw von Viebode, mąż Marity
|
6,7
|
|
Anna Kociarz
Rosalin von Wagner
|
||
Maciej Konopiński
Dr Ludwig Gross
|
||
Justyna Bartoszewicz
Zofia Formela
|
5,0
|
|
Piotr Łukawski
Brunon Kroll
|
||
Dorota Androsz
Łucja Kroll
|
||
Andrzej Popiel
Pomocnik Franza
|
||
Katarzyna Janek
Pokojówka
|
||
Piotr Tołoczko
Martin Steiner, kochanek Kurta
|
10
|
|
Agata Bykowska
Mamka
|
||
Grzegorz Jurkiewicz
Henryk Derdowski
|
||
Joanna Fertacz
Akuszerka
|
7,0
|
|
Jarosław Gajewski
Henryk Konieczny
|
5,5
|
|
Cezary Rybiński | ||
Krzysztof Matuszewski
Jurgen Gratz
|
||
Anna Pijańska | ||
Rafał Pijański | ||
Jacek Labijak | ||
Katarzyna Kropidłowska
Guwernantka
|
||
Dobromir Dymecki
Ks. Riese
|
||
Zofia Nather
Guwernantka
|
||
Jakub Krawczyk
Maciej Budzisz
|
||
Kinga Taront
Pokojówka
|
10
|
|
Piotr Witkowski | ||
Sylwia Krawiec
Pokojówka
|
||
Martin Rath
Żandarm pruski (również) (głos)
|
||
Joanna Świrska
Pokojówka
|
||
Jerzy Braszka | ||
Marta Markowicz
Pokojówka
|
||
Jarosław Tyrański | ||
Marta Herman
Pokojówka
|
||
Kordian Rekowski | ||
Magdalena Boć
Szefowa pokojówek
|
||
Dariusz Karpiński | ||
Małgorzata Rydzyńska
Kuchenna
|
||
Maciej Zalewski | ||
Małgorzata Krukowska |
6,0
|
|
Ilja Zmiejew
Oficer sowiecki
|
||
Aleksandra Spyra
Kurtyzana
|
||
Georgi Angiełow |
8,0
|
|
Katarzyna Bazak | ||
Artem Manuilov | ||
Ewa Alachimowicz-Wójcik | ||
Igor Szewczenko | ||
Michalina Lis | ||
Volodymir Zajtsev | ||
Irena Meronk | ||
Zacharjasz Muszyński
Żołnierz sowiecki
|
||
Katarzyna Rachańska | ||
Marcin Kiszluk | ||
Michał S. Pruski | ||
Marek Klat
Kucharz
|
||
Eugeniusz Pryczkowski
Kaszub (również) (głos)
|
||
Elżbieta Pryczkowska
Kaszubka (również) (głos)
|
||
Weronika Pryczkowska
Kaszubka
|
||
Witosław Pryczkowski
Kaszub
|
||
Julian Pryczkowski
Kaszub
|
||
Jan Pryczkowski
Kaszub
|
||
Janusz Pryczkowski
Kaszub
|
||
Regina Reiter
Kaszubka
|
||
Anna Reiter
Kaszubka
|
||
Zbigniew Reiter
Kaszub
|
||
Filip Reiter
Kaszub
|
||
Paulina Reiter
Kaszubka
|
||
Łucja Reiter
Kaszubka
|
||
Łukasz Reiter
Kaszub
|
||
Agnieszka Reiter
Kaszubka
|
||
Elżbieta Radtke
Kaszubka
|
||
Kornelia Brzozowska
Kaszubka
|
||
Jarosław Brzozowski
Kaszub
|
||
Gracja Fopke
Kaszubka (również) (głos)
|
||
Damian Szymański
Kaszub
|
||
Józef Berglau
Kaszub
|
||
Kamil Szmidtke
Kaszub
|
||
Witold Szmidtke
Kaszub (również) (głos)
|
||
Czesław Bielicki
Kaszub
|
||
Marek Serkowski
Kaszub
|
||
Agnieszka Kąkol
Kaszubka
|
||
Patrycja Kwidzyńska
Kaszubka
|
||
Ewa Myślisz
Kaszubka
|
||
Emilia Ptach
Kaszubka
|
||
Alicja Tomaszkowska
Kaszubka
|
||
Dominik Berglau
Kaszub
|
||
Paweł Gruba
Kaszub
|
||
Robert Groth
Kaszub (również) (głos)
|
||
Mikołaj Breza
Kaszub
|
||
Romert Jaromek
Kaszub
|
||
Magdalena Roskosz
Kaszubka
|
||
Piotr Ceynowa
Kaszub
|
||
Nikodem Wierczyński
Kaszub
|
||
Adrian Wierciński
Kaszub
|
||
Viktoria Wierczyńska
Kaszubka
|
||
Mateusz Bullman
Kaszub
|
||
Marek Kupper
Kaszub
|
||
Grażyna Recław
Kaszubka
|
||
Katarzyna Kankowska-Filipiak
Kaszubka
|
||
Jolanta Bach
Kaszubka
|
||
Dorota Miszewska
Kaszubka
|
||
Klaudia Bartocha
(głos)
|
||
Piotr Ciarkowski
(głos)
|
||
Maria Janssen
(głos)
|
||
Elżbieta Janssen-Stenko
(głos)
|
||
Anja Kadzioch
(głos)
|
||
Ulrich Raab
(głos)
|
||
Maria Okrój
(głos)
|
||
Tomasz Szmidtke
(głos)
|
||
Ludwik Breza
(głos)
|
||
Marek Munch
(głos)
|
||
Urszula Graban
(głos)
|
||
Bogumiła Ropel
(głos)
|
||
Tomasz Ziętek
Max von Krauss
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Łukasz Gutt | ||
Marek Pietraszkiewicz
(pomoc techniczna)
|
||
Bartosz Mikołajczuk
(pomoc techniczna)
|
||
Karol Czyż
(współpraca)
|
||
Filip Jurzyk
(zdjęcia lotnicze)
|
||
Robert Romaniuk
(zdjęcia lotnicze)
|
||
Karol Safianik
(pomoc techniczna)
|
||
Robert Zygmuntowski
(pomoc techniczna)
|
||
Piotr Wodzyński
(pomoc techniczna)
|
||
Iga Wasilewska
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Martyna Pokropek
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bogdan Mikołajczuk
(pomoc techniczna)
|
||
Adrian Gołębiewski
(pomoc techniczna)
|
||
Michał Brzezek
(pomoc techniczna)
|
||
Paweł Traut
(pomoc techniczna)
|
||
Gerard Krawczyk
(pomoc techniczna)
|
6,0
|
|
Grzegorz Tomczuk
(pomoc techniczna)
|
||
Konrad Jeziorski
(pomoc techniczna)
|
||
Piotr Karniewicz
(pomoc techniczna)
|
||
Maciej Michałowski
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Antoni Łazarkiewicz |
6,0
|
|
Maria Komasa
(współpraca)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Małgorzata Braszka | ||
Ewa Krauze | ||
Magdalena Bem-Jankowska | ||
Monika Ugrewicz
(drugi)
|
||
Izabela Stronias | ||
Małgorzata Gwiazdecka | ||
Michał Koralewski | ||
Joanna Pamuła
(drugi)
|
||
Katarzyna Piątek
(drugi)
|
||
Dorota Ziółkowska
(współpraca)
|
||
Sławomir Handke
(militaria)
|
||
Janusz Bykowski
(militaria)
|
||
Włodzimierz Rapkiewicz
(militaria)
|
||
Lena Firak
(współpraca)
|
||
Maciej Pakuła
(współpraca)
|
||
Iwona Burnat
(współpraca)
|
||
Filip Wakuła
(współpraca)
|
||
Jolanta Włodarczyk
(współpraca)
|
||
Nina Krawczyk
(współpraca)
|
||
Mateusz Bidziński
(współpraca)
|
||
Aleksandra Tyszkowska
(współpraca)
|
||
Martyna Joniec
(współpraca)
|
||
Maciej Kania
(współpraca)
|
||
Bożena Zaręba
(współpraca)
|
||
Mariola Kozak
(współpraca)
|
||
Dominika Rutkowska
(współpraca)
|
||
Wiola Uliasz
(współpraca)
|
||
Klara Waliszewska
(współpraca)
|
||
Przemysław Brach
(współpraca)
|
||
Ryszard Mańczak
(współpraca)
|
||
Piotr Konieczny
(współpraca)
|
||
Montaż | Ocena | |
Milenia Fiedler |
5,5
|
|
Sebastian Korwin-Kulesza
(asystent)
|
||
Jakub Sokołowski
(mastering)
|
||
Sebastian Lipiński
(konforming)
|
||
Robert Rogowski
(konforming)
|
||
Jakub Jankowski
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
Krzysztof Laskowski
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
Maciej Żuk
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
Ireneusz Dąbrowski
(mastering)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Polska Orkiestra Radiowa (Warszawa)
orkiestra
|
||
Jacek Tarkowski
wykonawca muzyki (akordeon)
|
||
Piotr Komorowski
dyrygent
|
2,0
|
|
Charakteryzacja | Ocena | |
Ewa Drobiec
charakteryzator
|
||
Mirosława Wojtczak
charakteryzator
|
||
Adrianna Merska
charakteryzator (drugi)
|
||
Daria Siejak
charakteryzator (drugi)
|
||
Monika Podnajmer
charakteryzator (współpraca)
|
||
Ewelina Cnota
charakteryzator (współpraca)
|
||
Matina Bocheńska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Ewa Guzowska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Karolina Brol
charakteryzator (współpraca)
|
||
Mariola Pawełek
charakteryzator (współpraca)
|
||
Małgorzata Jurkiewicz
charakteryzator (współpraca)
|
||
Magdalena Lewandowska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Karolina Bastrykin
charakteryzator (współpraca)
|
||
Joanna Montowska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Ewelina Krzywda
charakteryzator (współpraca)
|
||
Bożena Jakubczak
charakteryzator (współpraca)
|
||
Irena Kowal
charakteryzator (współpraca)
|
||
Krystyna Adamska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Jan Wojtczak
charakteryzator (współpraca)
|
||
Izabela Karwacka
charakteryzator (współpraca)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Paweł Jarzębski
scenograf
|
||
Zbigniew Dalecki
scenograf
|
||
Tomasz Sokolski
scenograf (drugi)
|
||
Anna Grabowska
dekorator wnętrz
|
||
Rafał Kowalczyk
główny rekwizytor
|
||
Sława Murat
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Kamila Pściuk
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Natalia Pruska
rekwizytor
|
||
Paweł Makowski
rekwizytor
|
||
Maciej Hołdyński
rekwizytor
|
||
Rafał Łojewski
rekwizytor
|
||
Jakub Rzepecki
rekwizytor
|
||
Kajetan Jastrząb
rekwizytor
|
||
Adrian Kowalczyk
rekwizytor
|
||
Marcin Majewski
rekwizytor
|
||
Robert Plusser
rekwizytor
|
||
Wojciech Mierosławski
rekwizytor
|
||
Sebastian Niedziela
rekwizytor
|
||
Zbigniew Wiśniewski
główny konstruktor dekoracji
|
||
Bogdan Wiśniewski
konstruktor dekoracji
|
||
Agnieszka Kołakowska
rekwizytor (współpraca)
|
||
Piotr Jurek
scenograf (współpraca)
|
||
Roman Karaś
rekwizytor
|
||
Elżbieta Demska
rekwizytor (współpraca)
|
||
Maria Jarema
rekwizytor (współpraca)
|
||
Maria Szewczyk
rekwizytor (współpraca)
|
||
Elżbieta Skwiot
rekwizytor (współpraca)
|
||
Arkadiusz Woźniak
rekwizytor (współpraca)
|
||
Aleksander Puszko
rekwizytor (współpraca)
|
||
Dominik Derdoń
rekwizytor (współpraca)
|
||
Dariusz Jabłoński
rekwizytor (współpraca)
|
||
Mateusz Misztal
projektant graficzny
|
||
Jacek Maruta
projektant graficzny (współpraca)
|
||
Małgorzata Kossakowska
konstruktor dekoracji
|
||
Sylwester Mazurczyk
konstruktor dekoracji
|
||
Adam Mazurczyk
konstruktor dekoracji
|
||
Roman Repiszko
konstruktor dekoracji
|
||
Mariusz Kołpaczewski
konstruktor dekoracji
|
||
Dariusz Hanuszewicz
konstruktor dekoracji
|
||
Dominik Derdoń
konstruktor dekoracji
|
||
Krzysztof Kołpaczewski
konstruktor dekoracji
|
||
Mateusz Kaczyński
konstruktor dekoracji
|
||
Bogdan Mrozicki
konstruktor dekoracji
|
||
Wiesław Graszek
konstruktor dekoracji
|
||
Mariusz Graszek
konstruktor dekoracji
|
||
Michał Babiński
konstruktor dekoracji
|
||
Mariusz Czapp
konstruktor dekoracji
|
||
Natalia Pruska
konstruktor dekoracji
|
||
Mikołaj Bukowski
konstruktor dekoracji
|
||
Agnieszka Kasprzak
konstruktor dekoracji
|
||
Dariusz Jabłoński
konstruktor dekoracji
|
||
Jan Myszkier
konstruktor dekoracji
|
||
Adam Bukowski
konstruktor dekoracji
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Mirosław Makowski
dźwięk
|
||
Wojciech Cwyk
mikrofoniarz
|
||
Sławomir Ciołkowski
mikrofoniarz
|
||
Karol Szykowny
mikrofoniarz
|
||
Jarosław Regulski
operator muzyki
|
||
Kamil Kęska
operator muzyki
|
||
Piotr Pastuszak
dźwięk
|
||
Kacper Habisiak
dźwięk
|
||
Marcin Kasiński
dźwięk
|
||
Michał Bagiński
montaż dialogów
|
||
Tomasz Maciątek
montaż dialogów
|
||
Adam Szlenda
montaż dialogów
|
||
Tomasz Maciątek
operator postsynchronu
|
||
Tomasz Maciątek
montaż postsynchronu
|
||
Michał Mielnik
operator postsynchronu
|
||
Filip Krzyżykowski
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Katarzyna Płaczkowska
efekty dźwiękowe
|
||
Alicja Nowak
efekty dźwiękowe
|
||
Jacek Wiśniewski
efekty dźwiękowe
|
||
Filip Stefanowski
efekty dźwiękowe
|
||
Wojciech Mielimąka
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Filip Krzemień
operator dźwięku
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Rafał Pijański
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Janusz Bykowski
pirotechnik
|
||
Piotr Krzyczmonik
pirotechnik
|
||
Tomasz Bykowski
pirotechnik
|
||
Jacek Bykowski
pirotechnik
|
||
Michał Wićko
pirotechnik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ryszard Kozak
mistrz oświetlenia
|
||
Klaudiusz Dwulit
operator kamery
|
||
Karol Czyż
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Adam Jedynak
operator kamery (asystent)
|
||
Henryk Jedynak
prowadzący ostrość
|
||
Tomasz Karnowski
operator steadicam
|
||
Ryszard Janikowski
koordynator kaskaderów
|
||
Marek Sołek
koordynator kaskaderów
|
||
Beata Krzemińska
treser zwierząt
|
||
Marcin Makowski
fotosista
|
||
Krzysztof Żelazko
operator kamery
|
||
Piotr Pawlus
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Paweł Kincel
prowadzący ostrość
|
||
Krzysztof Szubartowski
operator kamery (asystent)
|
||
Robert Zygmuntowski
operator kamery (asystent)
|
||
Mariusz Pieńkos
oświetlenie
|
||
Łukasz Brzozowy
operator kamery (asystent)
|
||
Andrzej Glacel
operator steadicam
|
||
Karol Safianik
operator steadicam (asystent)
|
||
Sławomir Wierzbicki
operator steadicam (asystent)
|
||
Paweł Borowski
oświetlenie
|
||
Mariusz Jarzyna
oświetlenie
|
||
Piotr Redzisz
oświetlenie
|
||
Arkadiusz Borowski
oświetlenie
|
||
Piotr Lipiec
oświetlenie
|
||
Mateusz Kłos
oświetlenie
|
||
Daniel Gutt
oświetlenie
|
||
Łukasz Kocemba
oświetlenie
|
||
Artur Kun
oświetlenie
|
||
Leszek Miłek
oświetlenie
|
||
Piotr Szukalski
oświetlenie
|
||
Patryk Tync
oświetlenie
|
||
Michał Kruk
oświetlenie
|
||
Łukasz Cichecki
oświetlenie
|
||
Krzysztof Rychlik
oświetlenie
|
||
Artur Nowak
oświetlenie
|
||
Adam Zdunek
oświetlenie
|
||
Sebastian Stecko
oświetlenie
|
||
Adam Mrozek
oświetlenie
|
||
Jerzy Celiński
koordynator kaskaderów
|
||
Maciej Nenko
kaskader
|
||
Stanisław Madej
kaskader
|
||
Michał Szulejewski
kaskader
|
||
Remigiusz Kramek
kaskader
|
||
Borys Sołek
kaskader
|
||
Bartosz Kamiński
kaskader
|
||
Marcin Świerczyński
kaskader
|
||
Paweł Stoczyński
kaskader
|
||
Tomasz Maziarz
kaskader
|
||
Marek Jaszkowski
kaskader
|
||
Robert Popławski
kaskader
|
||
Bartosz Gadziomski
kaskader
|
||
Łukasz Lipiarz
kaskader
|
||
Bartłomiej Milczarek
kaskader
|
||
Marek Mireński
kaskader
|
||
Maciej Mieczkowski
kaskader
|
10
|
|
Kamil Tyza
kaskader
|
||
Jakub Królikowski
kaskader
|
||
Jarosław Olszewski
kaskader
|
||
Hubert Kostrzewa
kaskader
|
||
Grzegorz Chojnacki
kaskader
|
||
Janusz Błaszczyk
kaskader
|
||
Stanisław Bukowski
kaskader
|
||
Marcin Czarnowski
kaskader
|
||
Karol Doroszczuk
kaskader
|
||
Roman Ficek
kaskader
|
||
Dariusz Kaźmierczak
kaskader
|
||
Józef Polnik
kaskader
|
||
Sławomir Przybysz
kaskader
|
||
Alfred Skazidroga
kaskader
|
||
Józef Smoliński
kaskader
|
||
Paweł Smoliński
kaskader
|
||
Maciej Syrek
kaskader
|
||
Mariusz Śmigla
kaskader
|
||
Sławomir Śródkowy
kaskader
|
||
Rafał Pijański
fotosista
|
||
Aleksandra Wnuk
treser zwierząt
|
||
Stanisław Bukowski
treser zwierząt
|
||
Patrycja Bukowska
konsultant (muzyka)
|
||
Wiktor Sasim
kolorysta
|
||
Katarzyna Żebrowska
kolorysta
|
||
Paweł Lucewicz
konsultant (muzyka)
|
||
Dominika Orszulak
konsultant (muzyka) (współpraca)
|
Pozostałe
Proszę czekać…