Po wypadku podczas wspinaczki wysokogórskiej, Pascal (
Cris Campion) jest skazany do końca swoich dni na wózek inwalidzki. W instytucie dla osób niepełnosprawnych, gdzie się znajduje, poznaje Gadouille'a (
Thierry Frémont). Wspólnie postanawiają zorganizować kasę. Planują napad na bank.