Dwie młode policjantki dołączają do Pitbulla. Od tej pory muszą zmierzyć się ze światem pełnym przestępstw.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Patryk Vega |
4,5
|
|
|
Michał Ozierow
(druga ekipa)
|
|
|
|
Marta Masłowska
(drugi reżyser)
|
|
|
|
Marek Nowakowski
(drugi reżyser)
|
|
|
|
Maksymilian Michasiów
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Patryk Vega |
4,5
|
|
|
Roger Domagalski
(tłumaczenie) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Patryk Vega
producent
|
4,5
|
|
|
Emil Stępień
producent
|
|
|
|
Marcin Kaniewski
kierownik produkcji
|
|
|
|
Piotr Bogusz
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Tomasz Parnowski
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Kaja d' Erceville
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Patryk Być
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Katarzyna Stefańska
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Barbara Miszczyk
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Anna Chęcińska
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joanna Wójcik
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Natalia Łodygowska
kierownik produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Alicja Bachleda-Curuś
Małgorzata „Drabina” Bojke
|
6,5
|
|
|
Magdalena Cielecka
Por. Izabela „Somalia” Zych
|
7,2
|
|
|
Anna Dereszowska
„Jadźka”
|
6,7
|
|
|
Sebastian Fabijański
Remigiusz „Cukier” Puchalski
|
7,2
|
|
|
Andrzej Grabowski
Nadkom. Jacek „Gebels” Goc
|
7,6
|
|
|
Joanna Kulig
Zuza
|
7,2
|
|
|
Maja Ostaszewska
Olka
|
6,7
|
|
|
Tomasz Oświeciński
Marcin „Strachu” Opałka
|
5,8
|
|
|
Piotr Stramowski
Darek „Majami”
|
6,6
|
|
|
Artur Żmijewski
„Szelka”, mąż „Jadźki”
|
7,1
|
|
|
Zuzanna Grabowska
Prawniczka „Cukra”
|
7,0
|
|
|
Aldona Jankowska
Matka „Cukra”
|
|
|
|
Wojciech Kalinowski
Andrzej „Okej” Rękawik
|
5,0
|
|
|
Agnieszka Rylik
Sylwka
|
6,0
|
|
|
Łukasz Aleksandrowicz
Policjant operacyjny
|
|
|
|
Andriy Andriyan
Słup kaukaski
|
|
|
|
Anna Azaryan
Cyganka
|
|
|
|
Marek Baczkowski | |
|
|
Grzegorz Bałazy | |
|
|
Maja Barełkowska
Żona „Okeja”
|
|
|
|
Kamil Bartosiewicz | |
|
|
Zuzanna Bernat
Iwcia, córka Olki
|
|
|
|
Kazimierz Bieniek | |
|
|
Barbara Biziuk-Wilkiewicz
Notariusz
|
|
|
|
Sebastian Bogacki
Osadzony
|
|
|
|
Mirosław Bogumił
Komendant główny policji
|
|
|
|
Emil Brygoła
Osadzony
|
10
|
|
|
Piotr Bulcewicz
Kamil, ochroniarz Olki
|
|
|
|
Mariusz Chałat
Prokurator
|
|
|
|
Dariusz Chojnacki
Członek gangu Hellsów
|
|
|
|
Paweł Ciurzycki
Funkcjonariusz „Krychy”
|
|
|
|
Marcin Daniec
On sam, artysta kabaretowy w programie telewizyjnym
|
|
|
|
Piotr Dąbrowski |
6,3
|
|
|
Monika Domowicz
Hania, lekarka
|
|
|
|
Michał Dudziński
Adam, mąż Zuzy
|
|
|
|
Sebastian Dziubiel
Handlarz aut
|
|
|
|
Michał Effer | |
|
|
Jan Fabjańczyk
Eniek
|
|
|
|
Joanna Faron
Sędzina
|
|
|
|
Martyna Faron
Córka Zdziśka
|
|
|
|
Piotr Flisowski
Oficer dyżurny
|
|
|
|
Mariusz Gagatek
Wychowawca
|
|
|
|
Filip Gajkowski
Osadzony
|
|
|
|
Marek Gałęziowski
Technik kryminalistyki
|
|
|
|
Marcin Gildner
Doradca sektora biznesowego w banku
|
|
|
|
Kacper Golonka
Alan, syn „Drabiny” i „Cukra”
|
|
|
|
Michał Golonka
Alan, syn „Drabiny” i „Cukra”
|
|
|
|
Dariusz Grzech
Dubler „Cukra”
|
|
|
|
Filip Guźla
„Kuciaty”
|
|
|
|
Jarosław Jabłoński
Policjant operacyjny
|
|
|
|
Paweł Jachna
Bamber
|
|
|
|
Paweł Jakubowski | |
|
|
Norbert Janecki
Dwumetrowy facet
|
|
|
|
Adam Jankowski | |
|
|
Joanna Jasitczak
Terapeutka
|
|
|
|
Radosław Jastrzemski
Prawnik
|
|
|
|
Piotr Juźków
Glazurnik
|
|
|
|
Bartosz Kaleta
Funkcjonariusz „Krychy”
|
|
|
|
Renata Kalinowska
Sędzina
|
|
|
|
Krzysztof Kalinowski
Osadzony
|
|
|
|
Paweł Kamiński
Wychowawca więzienny
|
6,0
|
|
|
Dariusz Karpiński
Sierżant „Hellsów”
|
|
|
|
Emilia Kazana
Dublerka „Drabiny”
|
|
|
|
Artur Kaźmiruk | |
|
|
Mariusz Kierzek | |
|
|
Halina Kiszczakowska
Emerytka
|
|
|
|
Hanna Klepacka
Ekspedientka w sklepie z bielizną
|
|
|
|
Krzysztof Kmieciak
Komendant z Żyrardowa
|
|
|
|
Jan Kochanowski
Zastępca komendanta głównego
|
|
|
|
Krzysztof Kołatko
Policjant operacyjny
|
|
|
|
Jan Kończkowski
Osadzony
|
|
|
|
Witold Koprucha
Uczestnik zebrania „Hellsów”
|
|
|
|
Tomasz Kotowski
Marian
|
|
|
|
Paweł Kościński
Strażnik więzienny
|
10
|
|
|
Dariusz Kowalczyk
Oficer
|
|
|
|
Robert Kowalczyk | |
|
|
Ireneusz Kozioł
Prezydent „Hellsów”
|
5,5
|
|
|
Arkadiusz Król
Instruktor
|
|
|
|
Paweł Kubiak
Funkcjonariusz „Krychy”
|
|
|
|
Sabina Kuczyńska | |
|
|
Katarzyna Kulik
Magda
|
|
|
|
Paweł Lewandowski
„Nietryb”
|
|
|
|
Paweł Lewandowski
Policjant
|
|
|
|
Piotr Lipko
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Piotr Maciaszek
Adrian
|
|
|
|
Taiseer Mahamid
Ormianin
|
|
|
|
Elżbieta Majdzińska
Osadzona
|
|
|
|
Władysława Malanowska
Matka Zuzy
|
|
|
|
Eugeniusz Malinowski
Atarik
|
8,0
|
|
|
Waldemar Maliszewski | |
|
|
Robert Martyniak
Słup polski
|
|
|
|
Anna Matusiak
Reporterka
|
|
|
|
Joanna Mądry
Monika
|
|
|
|
Piotr Miedzianowski
Zbyszek
|
|
|
|
Piotr Mocarski
Alek
|
|
|
|
Filip Moroz | |
|
|
Tomasz Nguen Viet
Biznesmen
|
|
|
|
Katarzyna Nieśmiałek
Lekarka więzienna
|
|
|
|
Piotr Nowak
Celnik
|
10
|
|
|
Przemysław Nowak | |
|
|
Anna Nurzyńska
Mieszkanka bloku
|
|
|
|
Mariusz Odwarzny
Oficer policji
|
|
|
|
Tomasz Olejnik
Karol, kochanek Adama
|
|
|
|
Arkadiusz Oliwiński
Osadzony
|
|
|
|
Mohamed Abdel Razek Othman Amira
Dziecko Cyganki
|
|
|
|
Jakub Panow
Członek gangu „Hellsów”
|
|
|
|
Jacek Paź | |
|
|
Stanisław Pąk
Ojciec „Drabiny”
|
3,0
|
|
|
Agata Pindera | |
|
|
Adam Pleban | |
|
|
Łukasz Pleban | |
|
|
Alicja Płoszczyńska | |
|
|
Ewelina Polak
Ania
|
|
|
|
Paweł Pyrc
Osadzony
|
10
|
|
|
Jacek Reda
Technik kryminalistyki
|
|
|
|
Robert Rogalski
„Krycha”
|
|
|
|
Rafał Sadowski
Dyrektor więzienia w Łodzi
|
|
|
|
Mariusz Seliwonik
Osadzony
|
|
|
|
Konrad Siciarz
Instruktor
|
|
|
|
Marcin Słabolepszy
Skarbnik „Hellsów”
|
|
|
|
Zdzisław Smardzewski
Prezes Centrum Rehabilitacji
|
|
|
|
Robert Sobczak | |
|
|
Elżbieta Studniarek
Matka „Drabiny”
|
|
|
|
Robert Sysik | |
|
|
Leszek Szary
Magazynier
|
|
|
|
Robert Szewczyk
Andrzej, policjant
|
|
|
|
Marta Szczepkowska
Osadzona
|
|
|
|
Łukasz Szmigrodzki
Strażnik więzienny w Łodzi
|
|
|
|
Genowefa Świątek
Babcia Anety
|
|
|
|
Michalina Tarka
Ekspedientka
|
|
|
|
Józef Teofiluk
Zdzisiek
|
|
|
|
Maciej Tomczuk
Osadzony
|
|
|
|
Ewelina Urban
Dziewczyna „Hellsów”
|
|
|
|
Adam Urbański
Kadrowiec
|
|
|
|
Michał Wadas
Łukasik
|
|
|
|
Michał Waleszczyński
Funkcjonariusz „Krychy”
|
|
|
|
Magdalena Warzyńska
Osadzona
|
|
|
|
Antonina Wąsowicz | |
|
|
Michał Wąsowicz
Prokurator
|
|
|
|
Robert Wijata
Policjant z rekrutacji
|
|
|
|
Marlena Wilk
Recepcjonistka
|
|
|
|
Mariusz Wiśniewski
Funkcjonariusz „Krychy”
|
|
|
|
Mateusz Wyderka
Prawnik
|
|
|
|
Michał Zakrzewski | |
|
|
Aleksandra Zalewska
Dziecko „Okeja”
|
|
|
|
Bartosz Zalewski
Dziecko „Okeja”
|
|
|
|
Radosław Zalewski
„Wirus”
|
|
|
|
Alex Zając
Alan
|
|
|
|
Alan Zając
Alan
|
|
|
|
Piotr Zawadzki
Prokurator
|
|
|
|
Olgierd Zawisza | |
|
|
Michał Zbroja
„Bamber”
|
|
|
|
Grzegorz Zieliński | |
|
|
Piotr Zwolski
Brat Zuzy
|
|
|
|
Martyna Żyźniewska
Oddziałowa więzienna
|
|
|
|
Amin Bensalem
Gangster (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Mirosław Brożek | |
|
|
Petro Aleksowski | |
|
|
Przemysław Niczyporuk | |
|
|
Vadim d' Erceville
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Robert Romaniuk
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Łukasz Dryżałowski
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Eugeniusz Olszewski
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Łukasz Targosz | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Justyna Stolarz |
8,0
|
|
|
Ada Cichowicz
(drugi)
|
|
|
|
Anna Domańska
(współpraca)
|
|
|
|
Magda Węglewska
(współpraca)
|
|
|
|
Małgorzata Karpiuk
(współpraca)
|
|
|
|
Magdalena Czerny-Galińska
(współpraca)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Tomasz Widarski | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Tarkowski Orkiestra
orkiestra
|
|
|
|
Jacek Tarkowski
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Maja Łukaszewicz
charakteryzator
|
|
|
|
Justyna Zaranek
charakteryzator
|
|
|
|
Dorota Burakowska
charakteryzator (współpraca)
|
|
|
|
Magdalena Plucińska
charakteryzator (współpraca)
|
|
|
|
Olga Węgłowska
charakteryzator (współpraca)
|
|
|
|
Julia Komińczyk
charakteryzator (współpraca)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Dorota Sławecka
scenograf
|
|
|
|
Dorota Sławecka
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Waldemar Kańczuga
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Waldemar Kańczuga
rekwizytor
|
|
|
|
Damian Stój
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Kamil Szczepaniak
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Mirosław Łyszkiewicz
scenograf
|
|
|
|
Filip Falandysz
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Cezary Kostrzewski
twórca rekwizytów
|
2,0
|
|
|
Bogusław Krawczyk
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Jakub Gadomski
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Agnieszka Nieroda
projektant graficzny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Maciej Pawłowski
montaż muzyki
|
|
|
|
Maciej Pawłowski
dźwięk
|
|
|
|
Bartosz Nowak
mikrofoniarz
|
|
|
|
Krzysztof Bogucki
mikrofoniarz
|
|
|
|
Maciej Pawłowski
montaż dialogów
|
|
|
|
Sebastian Włodarczyk
montaż dialogów
|
|
|
|
Maciej Pawłowski
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Łukasz Świerzawski
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Maciej Pawłowski
projektant dźwięku
|
|
|
|
Łukasz Świerzawski
projektant dźwięku
|
|
|
|
Maciej Pawłowski
operator dźwięku
|
|
|
|
Maciej Pawłowski
operator muzyki
|
|
|
|
Maciej Pawłowski
mikser dialogów
|
|
|
|
Maciej Pawłowski
mikser muzyki
|
|
|
|
Julia Nalepa
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Julia Nalepa
montaż efektów dźwiękowych
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Arkadiusz Rośczak
pirotechnik
|
|
|
|
Bartosz Rośczak
pirotechnik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Krzysztof Zbieranek
dobór obsady
|
|
|
|
Mirosław Brożek
operator kamery
|
|
|
|
Petro Aleksowski
operator kamery
|
|
|
|
Przemysław Niczyporuk
operator kamery
|
|
|
|
Dariusz Panas
operator kamery
|
|
|
|
Jakub Tytus
operator kamery
|
|
|
|
Paweł Stawinoga
operator kamery
|
|
|
|
Rafał Wyżykowski
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Marcin Owczarek
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Łukasz Karbowiak
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Łukasz Fronczek
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jarosław Góralczyk
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Michał Joel
oświetlenie
|
|
|
|
Jakub Zawistowski
oświetlenie
|
|
|
|
Krzysztof Rychlik
oświetlenie
|
|
|
|
Anna Gostkowska
fotosista
|
|
|
|
Ryszard Janikowski
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Monika Kulawińska
kaskader
|
|
|
|
Joanna Petrykowska
kaskader
|
|
|
|
Barbara Chojnacka
kaskader
|
|
|
|
Maciej Mieczkowski
kaskader
|
10
|
|
|
Bartosz Mielczarek
kaskader
|
|
|
|
Robert Komar
kaskader
|
|
|
|
Andrzej Grigoriew
kaskader
|
|
|
|
Michał Pernach
kaskader
|
|
|
|
Łukasz Lipiarz
kaskader
|
|
|
|
Mateusz Bodzioch
kaskader
|
|
|
|
Przemysław Niedźwiecki
kolorysta
|
|
|
|
Katarzyna Madeja
konsultant (ds. prawnych)
|
|
|
|
Robert Urban
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Jarosław Olszewski
zabezpieczenie kaskaderskie
|
|
|
|
Jacek Drozd
zabezpieczenie kaskaderskie
|
|
|
|
Zofia Holnicka-Szulc
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Arkadiusz Chrzanowski
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Piotr Zimoń
kierownik planu
|
|
|
|
Krzysztof Jerzak
kierownik planu
|
|
|
|
Anna Więcek
sekretariat planu
|
|
|
|
Ewelina Pawlus
sekretariat planu (druga ekipa)
|
|
|
|
Ewa Chylak
księgowy
|
|
|
|
Jolanta Czapska
księgowy
|
|
|
|
Patrycja Bukowska
konsultant (ds. muzyki)
|
|
|
|
Karolina Witkowska
administracja
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
