Patty przeżywa fakt, że zakochała się we własnym bracie. Czuje się brudna. Marina przekonuje córkę, że kiedyś pokocha Chuya jak brata. Patty uważa, że Chuy powinien znać prawdę o swoim pochodzeniu. Marina jest temu przeciwna. Tłumaczy, że najpierw chce dać mu wykształcenie i ogładę. W przeciwnym razie Ricardo go odtrąci. Patty ma podobne zdanie. Ustalają, że na razie nic mu nie powiedzą. Do Lupe i Chuya wybiera się z wizytą największa plotkarka przedmieścia - Clorinda.