Po zaginięciu Avatara naród ognia rozpoczyna podbój ziem należących do trzech pozostałych plemion. Sto lat później Sokka i jej brat odnajdują uwięzionego w lodzie Aanga. Okazuje się on zaginionym przed laty Avatarem, który widząc co stało się ze światem postanawia przywrócić pokój i harmonię. By tego dokonać Aang musi najpierw, nauczyć się magii trzech pozostałych żywiołów.