Nocne igraszki Wiktorii i Ryśka kończą się dla mężczyzny nie najlepiej. Pluszowe kajdanki, którymi żona przykuła go do łóżka, nie dają się bowiem otworzyć. Wiktoria jest zmuszona prosić o pomoc Bartka. Zuber zwalnia Grzegorza z aresztu. Król nie może jednak opuszczać miasta, gdyż pomimo braku twardych dowodów nadal jest głównym podejrzanym o morderstwo Igora. Łucja odwiedza Nikolę. Wykorzystuje problemy, z którymi zmaga się córka, by namówić ją do powrotu do Juliana. Według niej tylko on może zapewnić jej godziwe życie i bezpieczeństwo. Radek ma za złe Nikoli, że nie powiedziała mu o swoich kłopotach finansowych.