Ola na czas odwozi wypoczętego Błażeja w umówione miejsce w górach. Nad ranem Nikola z Dagą oraz Radek z Mikserem wpadają na siebie przed pensjonatem. Pomimo tego postanawiają do końca rywalizować o pierwsze miejsce. Dziewczyny wykazują się dużym sprytem, zostawiając chłopaków w tyle. W obozowisku młodzież wychodzi z siebie byle tylko nie odkryć przed Grzegorzem, że grali nieczysto, i że nie nadają się na prawdziwy survival. Bezradny Hubert pyta wprost Sandrę czy to prawda, że w Katowicach miała faceta. Ta nie może uwierzyć, że Hubert nadal ma wątpliwości co do tego, czy jest ojcem jej dziecka. W przypływie emocji Sandra zaczyna odczuwać silne skurcze i bóle. Spanikowany Hubert pospiesznie wzywa pogotowie. Śmiałek zamierza na motorze walczyć z kryzysem wieku średniego i ostatnim miłosnym zawodem. Razem z Wojtkiem wożą się na wypasionych motorach w stylowych strojach po wadlewskich drogach.