| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Jaakko Pyhälä | |
|
|
Nadja Pyykkö
(asystent)
|
|
|
|
Ivar Enoksen
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Heikki Vuento | |
|
|
Jaakko Pyhälä | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Jaakko Pyhälä
producent
|
|
|
|
Claes Olsson
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Kari Väänänen
Jon
|
|
|
|
Vesa-Matti Loiri
Heikki Öljynen
|
|
|
|
Pia Tellefsen
Gunilla
|
|
|
|
Nils Utsi
Raineri, Rybak
|
|
|
|
Vesa Vierikko
Dietmar
|
|
|
|
Timo Torikka
Kittilä
|
|
|
|
Esa Pakarinen Jr.
Grieg
|
|
|
|
Anne Beate Odland
Susanne de Wrees, producentka-reżyserka
|
|
|
|
Randi Koch
Karin, sekretarka planu
|
|
|
|
Odd Strøm
Olle, członek ekipy filmowej
|
|
|
|
Tore Skoglund
Roger, członek ekipy filmowej
|
|
|
|
Matti Jaaranen
Affe, członek ekipy filmowej
|
|
|
|
Juhani Tuominen
"Tekstylny-Kettunen"
|
|
|
|
Bjarne Hjelde
Einarsen, dziennikarz z magazynu Nord-est
|
|
|
|
Liisa Jeromaa
Pani Einarsen
|
|
|
|
Leif Hansen
Dziennikarz z magazynu Nord-est
|
|
|
|
Sanna Fransman
Przyjaciółka Jona
|
|
|
|
Pirkka-Pekka Petelius
Przyjaciel Jona
|
|
|
|
Kalle Øby
Oficer
|
|
|
|
Leif Aarberg
Zbieracz złomu
|
|
|
|
Heikki Vuento
Portier
|
|
|
|
Rauno Peltonen
Urzędnik z urzędu pracy
|
|
|
|
Arto Nyqvist
Motocyklista
|
|
|
|
Ivar Enoksen
Kapitan statku wielorybniczego
|
|
|
|
Terje Forslund
Policjant w cywilnym ubraniu
|
|
|
|
Saara Kari
Gość programu
|
|
|
|
Harri Laakso
Gość w norweskiej restauracji
|
|
|
|
Helena Lindgren
Kelnerka w barze
|
|
|
|
Lasse Lindberg
Mężczyzna walczący na moście
|
|
|
|
Kyösti Mankamo
Kurator wystawy
|
|
|
|
Milja Mykkänen
Urzędniczka z urzędu pracy
|
|
|
|
Matti Ollila
Norweski policjant
|
|
|
|
Nora Olsson
Córka Einarsena
|
|
|
|
Heikki T. Partanen
Gość w norweskiej restauracji
|
|
|
|
Aila Pervonsuo
Koleżanka przyjaciółki Jona
|
|
|
|
Nadja Pyykkö
Norweska kelnerka
|
|
|
|
Kai Salminen
Lekarz
|
|
|
|
Seppo Sollo
Gość w barze w Ivalo
|
|
|
|
Jussi Suominen | |
|
|
Jone Takamäki
Fiński policjant
|
|
|
|
Eero Tuomikoski
Norweski policjant
|
|
|
|
Markku Arokanto
Gość na wystawie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ninel Grönroos
Gość na wystawie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jukka Petäjä
Gość na wystawie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Merja Alanen
Gość na wystawie poświęconej pracy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tiina Pirhonen
Kobieta zabraniająca dotykać na wystawie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Olavi Ahonen
Robotnik na rynku w Hakaniemi (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Pertti Mutanen | |
|
|
Raimo Paananen
(asystent)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Antti Hytti | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Marjatta Nissinen | |
|
|
Leila Jäntti | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jaakko Pyhälä | |
|
|
Marjatta Niiranen
(asystent)
|
|
|
|
Raija Talvio
(asystent)
|
|
|
|
Leena Palmu
(montażysta negatywu) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Ilkka Hanski
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Antti Hytti
wykonawca muzyki (kontrabas) (syntezator)
|
|
|
|
Antero Jakoila
wykonawca muzyki (gitara)
|
|
|
|
Peter Lerche
wykonawca muzyki (gitara)
|
|
|
|
Tom Nekljudow
wykonawca muzyki (instrumenty perkusyjne)
|
|
|
|
T. T. Oksala
wykonawca muzyki (gitara)
|
|
|
|
Markku Paalanen
wykonawca muzyki (róg)
|
|
|
|
Jim Pembroke
wokalista
|
|
|
|
Pertti Päivinen
wykonawca muzyki (saksofon altowy)
|
|
|
|
Samppa Salmi
wykonawca muzyki (instrumenty perkusyjne)
|
|
|
|
Jarmo Savolainen
wykonawca muzyki (instrumenty klawiszowe)
|
|
|
|
Jone Takamäki
wykonawca muzyki (saksofon tenorowy)
|
|
|
|
Heikki Virtanen
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Marjatta Nissinen
charakteryzator
|
|
|
|
Leila Jäntti
charakteryzator
|
|
|
|
Nadja Pyykkö
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Matti Jaaranen
scenograf
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Paul Jyrälä
dźwięk
|
|
|
|
Matti Kuortti
dźwięk
|
|
|
|
Antti Hytti
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Harri Sutinen
operator muzyki
|
|
|
|
Kjell Westman
mikser
|
|
|
|
Esa Kotilainen
operator muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Kari Sohlberg
operator kamery
|
|
|
|
Harri Laakso
operator kamery (asystent-stażysta)
|
|
|
|
Kari Kekkonen
oświetlenie
|
|
|
|
Bjørn Kaare Iversen
oświetlenie
|
|
|
|
Juhani Jotuni
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Tellervo Savela
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Pirjo Laivuori
kolorysta
|
|
|
|
Arto Nyqvist
kaskader
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
