Po spektakularnym zatrzymaniu Norberta, Rysiek nie będzie miał innego wyjścia, jak przyznać się, że sam siebie postrzelił podczas ostatniej akcji. Nadal brakuje mu jednak cywilnej odwagi. Aleks przyznaje Majce, że poczuł ukłucie zazdrości, kiedy zobaczył Harcerza, który tak troskliwie ją pocieszał.