Aż do piekła

7,0
7,7
Dwaj bracia - Toby (Chris Pine) - zdesperowany ojciec, szukający lepszego życia dla syna oraz Tanner (Ben Foster), były skazaniec z wybuchowym charakterem, postanawiają okraść oddział banku, który skonfiskował ich zadłużoną, rodzinną ziemię. Napad udaje się, jednak sprawy szybko wymykają się spod kontroli. W pościg za braćmi wyrusza Marcus (Jeff Bridges), nieustępliwy Strażnik Teksasu, szukający ostatnich chwil sławy przed przejściem na emeryturę. Mimo policyjnej obławy, Toby i Tanner, skuszeni wizją szybkiego zysku, decydują się na kolejny wielki skok. Konfrontacja braci z zawziętym stróżem prawa wydaje się nieunikniona.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
David Mackenzie
6,0
Nicolas Harvard
(asystent)
Chris O'Hara
(asystent)
David Tierney Lerner
(asystent)
Nathan E. Davis
(dodatkowy) (asystent)
Scenariusz Ocena
Taylor Sheridan
7,0
Producenci Ocena
Peter Berg
producent
6,3
Sidney Kimmel
producent
Julie Yorn
producent
Carla Hacken
producent
Jim Tauber
producent wykonawczy
Kathryn Dean
współproducent
Mark Mikutowicz
współproducent
Dylan Tarason
współproducent
Braden Aftergood
producent wykonawczy
John Penotti
producent wykonawczy
Gigi Pritzker
producent wykonawczy
Rachel Shane
producent wykonawczy
Kathryn Dean
kierownik produkcji
Lindsay Feldman
nadzorca produkcji
Louise Runge
nadzorca postprodukcji
Amanda Cordova
koordynator produkcji (asystent)
Angela M. DeNike
koordynator produkcji
Michael G. Nathanson
producent wykonawczy
Brian Coffey
nadzorca postprodukcji
Aktorzy Ocena
Jeff Bridges
Marcus Hamilton
8,0
Chris Pine
Toby Howard
6,8
Ben Foster
Tanner Howard
7,6
Gil Birmingham
Alberto Parker
Katy Mixon
Jenny Ann
Kevin Rankin
Billy Rayburn
6,0
Dale Dickey
Elsie
5,0
Marin Ireland
Debbie Howard
6,7
William Sterchi
Pan Clauson
Keith Meriweather
Ranczer
Jackamoe Buzzell
Zastępca szeryfa w Archer City
Joe Berryman
Kierownik banku
Melanie Papalia
Emily (niewymieniony w czołówce)
Buck Taylor
Starzec
Lora Martinez-Cunningham
Sąsiadka (niewymieniony w czołówce)
Amber Midthunder
Kasjerka w Vernon
Gregory Cruz
Niedźwiedź
Kristin Berg
Kasjerka w Olney
Taylor Sheridan
Kowboj
7,0
Howard Ferguson Jr.
Policjant w Vernon
Debrianna Mansini
Kelnerka w Vernon
Paul Howard Smith
Weteran
Nathaniel Augustson
Zbir na stacji benzynowej
Ariel Holmes
Zbir na stacji benzynowej
Marie A.K. McMaster
Kasjerka w kasynie
Jim Burleson
Diler
Kimberly Gleason
Kasjerka w kasynie
Alma Sisneros
Urzędniczka
Margaret Bowman
Kelnerka w T-Bone
Ivan Brutsche
Koleś
John-Paul Howard
Justin Howard
Kevin Wiggins
Miejscowy
Dylan Kenin
Policjant na blokadzie
Nicole Brady
Reporterka
Richard Christie
Pracownik zajmujący się pożyczkami
Heidi Sulzman
Margaret, strażniczka
Christopher W. Garcia
Randy Howard
Rick Anglada
Policjant z Teksasu (niewymieniony w czołówce)
Brian Barela
Członek SWAT-u (niewymieniony w czołówce)
Richard Beal
Gość w kasynie (niewymieniony w czołówce)
Brian Bolman
Miejscowy (niewymieniony w czołówce)
Mary Bowman
Dziewczyna z komórką (niewymieniony w czołówce)
Marika Day
Gracz (niewymieniony w czołówce)
Lyle DeRose
Gracz w pokera (niewymieniony w czołówce)
Melissa-Lou Ellis
Dziewczyna w barze (niewymieniony w czołówce)
Michael Fletcher
Gość na poczcie (niewymieniony w czołówce)
Crystal Gonzales
Kobieta w kasynie (niewymieniony w czołówce)
Karen M. Hudson
Miejscowa (niewymieniony w czołówce)
Aaron Templeton
Gracz w pokera (niewymieniony w czołówce)
Darlene Kellum
Gość w kasynie (niewymieniony w czołówce)
James E. Lane
Gracz w pokera (niewymieniony w czołówce)
Ricky Lee
Pracownik kasyna (niewymieniony w czołówce)
Jameson Macmillan
Gracz w pokera (niewymieniony w czołówce)
Gustavo Montes
Rozdający karty w blackjacku (niewymieniony w czołówce)
Martin Palmer
Miejscowy (niewymieniony w czołówce)
Terry Dale Parks
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
6,0
Alexander Daniel Pimentel
Rozdający karty w kasynie (niewymieniony w czołówce)
Jack T. Silliman
Pracownik kasyna (niewymieniony w czołówce)
J. Nathan Simmons
Gość w kasynie (niewymieniony w czołówce)
Michael E. Stogner
Gość w kasynie (niewymieniony w czołówce)
Art Westgate
Gość w kasynie (niewymieniony w czołówce)
Kathie Westgate
Gość w kasynie (niewymieniony w czołówce)
Danny Winn
Bruno, policjant (niewymieniony w czołówce)
Julian Wondolowski
Obsługa kasyna (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Giles Nuttgens
Jake Liam McGuire
(główna pomoc techniczna)
Michael Neal
(pomoc techniczna)
Georgia Pierson
(pomoc techniczna)
Tyler Gendron
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Nick Cave
7,5
Warren Ellis
Kostiumy Ocena
Malgosia Turzanska
Maria Bentfield
Jane Day
Michelle Kelly
Robyn MacKenzie
(asystent)
Leila Heise
(nadzorca kostiumów)
Montaż Ocena
Jake Roberts
7,0
Eric Kench
(asystent)
Rachel Erskine
(asystent) (Glasgow)
Phillip Griego
(asystent) (Nowy Meksyk)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Jerrad Gray
efekty specjalne makijażu
Mary Hedges Lampert
nadzorca stylizacji
Karla Muenze
nadzorca charakteryzacji
Reyna Robinson
fryzjer
Tarra D. Day
charakteryzator osobisty: Jeff Bridges
Janeen Schreyer
Ben Foster / charakteryzator osobisty: Chris Pine
Scenografia Ocena
Tom Duffield
scenograf
7,0
Steve Cooper
dyrektor artystyczny
7,0
Wilhelm Pfau
dekorator wnętrz
Liz Buckler
projektant graficzny
Andrea Cantrell
główny rekwizytor
Scott Christopher Clark
rekwizytor
Brian DeNike
główny konstruktor dekoracji
David Shauger
koordynator konstrukcji
Chris Painter
rekwizytor
John Navarro
główny rekwizytor (asystent)
Kurt Blondis
malarz
Nicholas D. Ward
rekwizytor
John Navarro
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Christopher Battaglia
montaż dźwięku
Tucker Bodine
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Noah Bruskin
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Jo Caron
mikser imitacji
Bil Clement
mikrofoniarz
Guy Francoeur
imitator dźwięku
Frank Gaeta
mikser ponownego nagrania
Frank Gaeta
projektant dźwięku
Frank Gaeta
nadzorujący montaż dźwięku
Trevor Gates
nadzorujący montaż dźwięku (dodatkowy)
8,0
Jason Gaya
mikser ponownego nagrania
Steve LeSieur
imitator dźwięku
Kathryn Madsen
montaż dźwięku
Tushar Manek
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Harrison Meyle
montaż dźwięku
Sonja Nyman
mikser imitacji
Bryan Parker
montaż efektów dźwiękowych (dodatkowy)
Andrejs Prokopenko
mikser
Erik Karsen Puhm
technik miksu
Jennifer Nash
montaż muzyki
Greg Jenkins
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Paulette Victor-Lifton
nadzorca postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Daniel Holt
nadzorca efektów specjalnych
6,0
Pozostała Ekipa Ocena
Jo Edna Boldin
dobór obsady
Richard Hicks
dobór obsady
Lava Buckley
dobór obsady (asystent)
Elizabeth Gabel
dodatkowy dobór obsady
Marie A.K. McMaster
dodatkowy dobór obsady
Alyssa Morris
dobór obsady (asystent)
Chris Redondo
dodatkowy dobór obsady
Joyce Au
koordynator efektów wizualnych
Cory Darough-Hardekopf
modelarz cyfrowy
Dave Kim
producent efektów wizualnych
Dane Allan Smith
producent efektów wizualnych
Loeng Wong-Savun
efekty wizualne
Cory J. Broussard
kaskader
Loyd Catlett
kaskader
Matthew Lee Christmas
kierowca kaskader
Chris Donaldson
kaskader
Ed Duran
koordynator kaskaderów (dodatkowe zdjęcia)
Ed Duran
kaskader
Eddie J. Fernandez
kaskader dublujący: Gil Birmingham
7,0
James Fierro
kaskader
Michael Fletcher
kaskader
Al Goto
koordynator kaskaderów
Josh Kemble
kaskader dublujący
Derick Pritchard
Jeff Bridges / kaskader dublujący: Chris Pine
Clinton Roberts
kaskader
Ryan Staats
kaskader
John Trejo
kaskader
Beau Chaput
operator kamery
Raphael Freud
mistrz oświetlenia
Jeremy Antonio Oliver
oświetlenie
Logan Polizzotti
elektryk
Patrick Quinn
operator kamery (dodatkowy)
Daniel Zollinger
operator kamery (asystent)
Addison Foskey
dubler
Alexander Daniel Pimentel
dubler
Greg Wyrick
księgowy produkcji
Guy Botham
producent wykonawczy efektów wizualnych
Jeremy Cox
efekty wizualne
Eric A. Kohler
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
Brett Cole
kierowca kaskader
Chris Donaldson
kaskader dublujący: Ben Foster
David MacDonald
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Daniel Baas
operator kamery (asystent)
Beau Chaput
operator steadicam
Bret Latter
operator kamery (asystent)
David Parson
operator kamery (asystent)
Neil Solberg
oświetlenie
Mary Bowman
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Ashley Lambert
dobór głosu (niewymieniony w czołówce)
Charles Christopher Rubino
projekt czołówki
Malissa Hallenbeck
księgowy postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Robert Johnston
księgowy
Lucy Kim Robertson
księgowy (asystent)
Jeffrey M. Williams
dubler (niewymieniony w czołówce)
Patrick Quinn
prowadzący ostrość
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Proszę czekać…